《郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.肃和》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丰洁（fēng jié）的意思：形容物品充实且洁净，寓意丰富而纯粹。
和乐（hé lè）的意思：和睦愉快的氛围，指人与人之间和谐友好，欢乐和睦。
精意（jīng yì）的意思：指精心思考和用心经营的意思，也可以表示用心和用意。
乐节（lè jié）的意思：指喜庆的节日或欢乐的场合。
丽天（lì tiān）的意思：指天空晴朗明亮，阳光明媚的美好天气。
明祠（míng cí）的意思：指明亮、光明的祠堂，也用来比喻名声显赫、名利双收的家族。
祀典（sì diǎn）的意思：祭祀天地和祖先的仪式。
天仪（tiān yí）的意思：形容人的品德高尚，举止端庄，仪表堂堂。
献酬（xiàn chóu）的意思：用酒食或物品表示感谢或酬谢。
严恭（yán gōng）的意思：指态度庄重、恭敬有礼。
有截（yǒu jié）的意思：指有韧性、有弹性。
俎豆（zǔ dòu）的意思：指古代祭祀时摆放在祭坛上的肉食和豆子，比喻人们为了争夺利益而互相争斗。
- 翻译
- 精心虔诚态度严谨，明亮的祭坛供品丰盛洁净。
献礼与回礼皆已齐备，祭祀用的礼器于是撤下。
- 注释
- 精意：精心虔诚的心意。
严恭：严肃恭敬的态度。
明祠：明亮的祠堂或祭坛。
丰洁：丰富而洁净的供品。
献酬：祭祀中的献礼与回礼。
既备：都已经准备好了。
俎豆：古代祭祀时盛放祭品的礼器，代指祭祀用具。
斯撤：这时被撤去。
日丽：阳光灿烂。
天仪：比喻上天的法则或秩序，此处指晴朗的天空。
风和：和煦的风。
乐节：音乐的节奏节拍，也指和谐的礼仪音乐。
事光：使…光大，即弘扬。
祀典：祭祀的典礼、仪式。
福覃：福泽延伸。
有截：有限的，此指所有的人或特定的范围。
- 鉴赏
这段诗词是中国古代祭祀活动中的歌辞，描述了祭祀时的庄重和谨慎之态，以及仪式上的丰盛与洁净。从用词来看，如“精意严恭”、“明祠丰洁”等，都体现出对神灵的尊敬和仪式的隆重。
“献酬既备，俎豆斯撤”这两句则是具体描写祭品摆放完毕后的情形，其中“俎豆”指的是古代祭祀时用来盛放祭肉和谷物的器具，这里提到它们被撤去，可能是在祭祀仪式进行到某个阶段后，清理现场以供下一步的礼节。
接下来的“日丽天仪，风和乐节”则描绘出一个美好的气氛，其中“日丽”指的是阳光明媚，“天仪”可能是指自然界的规律或秩序，“风和乐节”则形容环境之美好与和谐。
最后两句“事光祀典，福覃有截”，表达了祭祀活动对于维护光明正大的礼制的重要性，以及通过这种仪式来祈求福泽，并且相信这些福泽是会有的。这里的“福覃”可能指的是广泛而深远的福祉。
总体来说，这段诗词通过对祭祀过程和环境的描绘，传达了一种敬畏神明、维护礼制以求得吉祥福泽的古人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈商霖
相逢犹未款，作别太匆匆。
日落江东莫，人归冀北空。
音尘应暂隔，谈笑更谁同。
回首箫峰外，明朝我亦东。
雍千秋有东岩诗信师古和之矣次其韵
洼山插曾云，古诗荫修柏。
琅玕缭疏垣，为供窗户碧。
地灵轻俗驾，尽扫尘埃迹。
一新堂殿容，共诧今胜昔。
朅来厕嘉践，深衣曳方舄。
荒□障□风，积润藓侵壁。
可人茶供甘，乳窦出寒液。
□龛明石像，断碑摸铁画。
湍江激崩岸，道路几更易。
群山碧参差，眼境多克获。
穷幽老不能，负我登山屐。
狂歌击唾壶，醉墨纷狼藉。