- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
裁成(cái chéng)的意思:指根据实际情况或需要进行适当的删减或调整。
成趣(chéng qù)的意思:指一个人或事物达到了预期的目标或效果,非常有趣或令人满意。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
衡宇(héng yǔ)的意思:指高大宏伟的建筑物。
怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
寄傲(jì ào)的意思:将个人的傲气、自信寄托于某种事物或境遇之中。
涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
情话(qíng huà)的意思:指表达爱意或感情的话语。
容膝(róng xī)的意思:容膝指能够容纳在膝盖上,形容亲密无间、相互依偎的关系。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
西畴(xī chóu)的意思:指一个人的才能或品德超过常人,突出出众。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
寻情(xún qíng)的意思:寻找爱情或感情
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
引觞(yǐn shāng)的意思:引觞指的是用来引导饮酒的器皿,比喻以美酒款待宾客。
寓形(yù xíng)的意思:比喻艺术作品能够生动地表现事物的形象。
宇内(yǔ nèi)的意思:宇宙之内。形容范围广阔。
中雨(zhōng yǔ)的意思:中等大小的雨
- 翻译
- 倚靠在栏杆处,随意创作出彭泽县令的奇特言辞。
漫步荒芜的小径,心中怀旧,我渴望乘舟返回故乡。
倦飞的鸟儿知道回归,寄身于天地之间,如今岁月已如此漫长。
小小的窗户仅容膝盖,渴望寻找知心人共叙情谊。
城郊田野略显荒芜,家园的松菊日渐繁茂,每日涉足其中别有趣味。
流水潺潺流过千涧,无数奇异山峰被云雾缭绕。
穿过幽深的丘陵,风清月明,时常在烟雨中欣赏美景。
独自一人,头戴斗笠,举杯以寄傲然之情于陋室之中。
- 注释
- 阑干:栏杆。
彭泽:指晋代诗人陶渊明曾任彭泽县令。
三径:古代隐士住处的代称。
扁舟:小船,此处指归乡。
寓形:寄托身体。
小窗:小窗户。
亲侣:亲密的朋友或伴侣。
郭外:城外。
西畴:西部的田地。
萧然:形容孤独或落寞的样子。
引觞:举起酒杯。
衡宇:简陋的房屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和逃离世俗的意境。诗人通过对自然景观的描写,表达了自己对于远方家园的深切思念以及想要摆脱尘嚣、回归自然的心情。
"阑干倚处"一句,设置了诗人的闲适状态,而"戏裁成、彭泽当年奇语"则让人联想到古代的高士和他们超凡脱俗的生活理念。接着"三径荒凉怀旧里,我欲扁舟归去"表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及想要逃离现实、回到内心世界的愿望。
在下一段,"鸟倦知还,寓形宇内,今已年如许"描绘了一种时间流逝和生命短暂的情感,而"小窗容膝,要寻情话亲侣"则透露出诗人渴望找到可以分享心事的知己。
接下来的几句"郭外粗有西畴,故园松菊,日涉方成趣。流水涓涓千涧上,云绕奇峰无数"通过对家乡景色的描写,强化了诗人对于自然和故土的情感寄托。
最后几句"窈窕经丘,风清月了,时看烟中雨。萧然巾岸,引觞寄傲衡宇"则营造出一种超脱尘世的意境,表达了一种与世俗隔绝、自在悠然的情怀。
整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,展现了诗人对于精神家园的追求和逃离红尘的心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大愁
天荒荒,地眑眑,寥落万年豪圣少。
一旦有之坐以槁,令此革党更扰扰,君臣日旰益草草。
我今忽有怨,怨天不速老。
不然手揭浮云,喝破青天十万丈,置我牢愁天之上。
我愁置天上,炯炯瞳瞳,亿千万年,任汝下人瞻以望。