馀生傥可续，终冀荅明时。
《端午日恩赐百索》全文
- 拼音版原文全文
端 午 日 恩 赐 百 索 唐 /窦 叔 向 仙 宫 长 命 缕 ，端 午 降 殊 私 。事 盛 蛟 龙 见 ，恩 深 犬 马 知 。馀 生 倘 可 续 ，终 冀 答 明 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长命（cháng mìng）的意思：长寿，指人的寿命长久。
端午（duān wǔ）的意思：指中国传统节日端午节，也称为龙舟节，是农历五月初五的节日。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
龙见（lóng xiàn）的意思：指人们长久不见面，再次相聚时，彼此之间的亲密感仍然存在。
命缕（mìng lǚ）的意思：指命运像一根线缕一样，牵动着人的生死存亡。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
犬马（quǎn mǎ）的意思：形容对人非常忠诚、尽心尽力，如同对待狗和马一样。
殊私（shū sī）的意思：指个人私利，与公共利益相悖。
仙宫（xiān gōng）的意思：指仙人居住的地方，也指非凡美好的地方。
长命缕（cháng mìng lǚ）的意思：长寿，健康长命。
- 注释
- 仙宫：指神仙或皇家宫殿。
长命缕：长寿的丝线，象征长寿和祝福。
端午：中国传统节日，纪念屈原。
殊私：特殊的恩惠或眷顾。
事盛：节日气氛浓厚。
蛟龙：古代神话中的水怪，象征吉祥。
犬马：常用以比喻忠诚的人。
馀生：剩余的寿命，晚年。
终冀：最终希望。
荅明时：回应光明的时代，即政治清明的时代。
- 翻译
- 神仙宫殿赐予长寿的丝线，端午节特别恩惠降临。
节日繁盛如蛟龙出没，恩德深厚连犬马也懂得报答。
如果余生还能延续，只愿能在明君的时代回应这份恩典。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人窦叔向的《端午日恩赐百索》。从诗中可以看出，作者通过描绘仙宫中的长寿与神秘，以及端午节时天降私恩，展现了对皇恩浩荡的赞颂。"事盛蛟龙见"一句，借用蛟龙出现来比喻重要事件或喜庆之事的显著，强调了这份恩泽的非凡与明显。"恩深犬马知"则通过动物也能感受到的恩情，形象地表达了皇恩的深厚及普遍。
诗人在最后两句中表达了希望长命百岁、能够延续福寿，以及对未来美好时光的期待。整首诗采用典型的古典诗歌手法，以仙境奇观和神秘气息来彰显皇帝赐恩的非凡与恩泽的深远，体现了作者对君主的忠诚和赞美之情。
- 作者介绍
-
窦叔向
窦叔向 [唐]（约公元七六九年前后在世）字遗直，京兆金城人。（旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书） 学识：文学家。 家庭出身：官宦之家，同昌司马窦亶之子。生卒年均不详，约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初，登进士第。少与常衮同灯火，及衮为相，引擢左拾遗，内供奉。及坐贬，亦出为溧水令。卒，赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩，皆工词章，有《联珠集》行于时。叔向工五言，名冠时辈。集七卷，今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品：《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。朝代：唐 籍贯：京兆金城
- 猜你喜欢
歌赠张季子
吴姬奏丝赵姬竹，我道新声不如肉。
荆山一片秋月圆，琢作张卿口中曲。
黄钟入调妖红肥，玄霜变羽万绿稀。
天云黯冉凝不动，窈窕梁尘俱倒飞。
筠纤小按红牙句，双耳流来向心住。
宛转那禁里人哭，分明可怕周郎顾。
忆初相逢俱少年，狂呼醉舞春风颠。
南冠久困燕市筑，布帽却废嵇生弦。
此夜闻音独悲咽，遮莫天明鬓堪雪。
空劳僧起壮士歌，延伯雄心为谁发。
歌曲转高听转难，黄金无情白玉寒。
君不见胡笳与羌管，至今儿女竞长安。
赠李方伯师孟
余昔游太原，赖君佐提刑。
有酒不孤赏，所吐皆兰馨。
北风吹晋祠，冰作涕泪零。
及余吴兴政，旧刃发新硎。
平阳许画一，临淮实精灵。
起家再游楚，值君方锦停。
谬脂岭右辖，是君所遗軿。
官自雪鸿迹，人如大海萍。
吴越代两政，晋楚若一廷。
生平易解官，各若秋梦醒。
更有大奇事，我谈君试听。
太湖五百里，中有两洞庭。
洞庭八百里，中一君山青。
尔我长对之，濙然双客星。
欲造即驭风，云车会青冥。
安能傍尘世，蝇聚袭膻腥。
读李献吉何仲默徐昌谷三子诗·其二
孝皇握鳌极，万宇扬休光。
艺士被天来，大雅竟难方。
北地既龙举，信阳遂鸾翔。
彼美在弱冠，振馥戢时芳。
二华削莲花，高掌媚太阳。
朝霞洛溆波，因飔自文章。
二子琢相就，流趋互雌黄。
听曲昧其名，焉在讥颉颃。
寄言夸毗者，冥趋良可伤。