《安期生》全文
- 拼音版原文全文
安 期 生 宋 /吴 浚 安 期 耸 身 坐 ，挥 斥 游 太 极 。若 遇 谪 仙 人 ，鲸 背 分 半 席 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期（ān qī）的意思：安排时间；规定时间
挥斥（huī chì）的意思：挥斥指挥动手使劲驱逐、驱散。形容力量强大，使人不敢接近。
鲸背（jīng bèi）的意思：指巨大的背部，形容人或物体非常庞大壮观。
耸身（sǒng shēn）的意思：形容身体或物体挺直、直立。
太极（tài jí）的意思：太极是中国传统文化中的一个重要概念，指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量，即阴和阳。太极哲学认为，阴阳相互依存、相互转化，构成了宇宙万物的根本原理。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
谪仙（zhé xiān）的意思：指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境，像仙人一样被放逐。
- 翻译
- 安期仙人挺身而坐，自在地游历于太虚之境。
如若遇见被贬的仙人，便会在鲸鱼背上共享半边席位。
- 注释
- 安期：古代传说中的仙人名，据说能长生不老。
太极：中国古代哲学概念，指宇宙的本源和最高境界。
谪仙人：被贬谪到人间的仙人，通常用来形容才华横溢但命运坎坷的人物。
鲸背：象征着广阔的天地或无尽的海洋，也暗示着超凡的环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个超然物外、与自然和谐共生的仙境图景。"安期耸身坐，挥斥游太极"一句中，“安期”指的是道教八仙之一的张果老，他以骑驴著称，这里“耸身坐”形象地表现了他超脱世俗、自由自在的情状。"挥斥"则是挥洒自如，不拘一格的状态，而“游太极”则表达了一种至高无上的境界，太极往往与道教的宇宙观相关联，代表了最高的精神层次和宇宙之源。
下一句“若遇谪仙人，鲸背分半席”则是说如果遇到仙人，便可以坐在巨大的海中生物——鲸鱼的背上，这里的"鲸背"形象地表达了一个超自然的空间，而"分半席"则表现了一种与仙境生命共享空间的和谐场景。
整首诗通过对比凡尘与仙界，展现了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢