- 拼音版原文全文
桂 州 筵 上 赠 胡 予 女 唐 /陆 岩 梦 自 道 风 流 不 可 攀 ,却 堪 蹙 额 更 颓 颜 。眼 睛 深 却 湘 江 水 ,鼻 孔 高 于 华 岳 山 。舞 态 固 难 居 掌 上 ,歌 声 应 不 绕 梁 间 。孟 阳 死 后 欲 千 载 ,犹 在 佳 人 觅 往 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻孔(bí kǒng)的意思:指人的鼻孔,也用来形容人的傲慢和自负。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
蹙额(cù é)的意思:皱眉头,表示不满、疑惑或困惑的表情。
道风(dào fēng)的意思:指官员或组织的风格、作风和行为准则。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
华岳(huá yuè)的意思:指华山和岳阳两个名山,比喻名山大川。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
孟阳(mèng yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,具有崇高的品德和仁爱之心。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
绕梁(rǎo liáng)的意思:指音乐声传得很远,声音回荡在梁上。形容歌声或音乐声非常悦耳动听。
颓颜(tuí yán)的意思:面容憔悴、神情消沉的样子。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
眼睛(yǎn jīng)的意思:目不转移地注视着,形容专心、全神贯注地看。
岳山(yuè shān)的意思:岳山指的是高大险峻的山峰,也用来比喻人的志向高远、胸怀宽广。
掌上(zhǎng shàng)的意思:掌上指的是手掌上面,形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
- 注释
- 自:自己。
道:述说。
风流:潇洒。
不:不。
却:转折。
堪:能够。
蹙额:皱眉。
颓颜:憔悴的脸色。
眼睛:眼神。
深却:深似。
湘江水:湘江的水。
鼻孔:鼻梁。
高:挺直。
于:比。
华岳山:华山。
舞态:舞姿。
固:固然。
难:难以。
居:停留。
掌上:掌中。
歌声:歌声。
应:应当。
绕梁间:在殿堂中回荡。
孟阳:古人名。
死后:去世后。
欲:想要。
千载:千年。
犹:仍然。
在:在。
佳人:美女。
觅:寻找。
往还:旧时踪迹。
- 翻译
- 自言潇洒难以企及,却能让人眉头紧锁、面容憔悴。
眼神深邃如湘江之水,鼻梁挺直胜过华山之巅。
舞姿纵然难以长久在掌中展现,歌声也应不会在殿堂回荡。
孟阳去世已千年,但他的美仍在佳人中流传,寻找着旧日的踪迹。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆岩梦的作品,名为《桂州筚上赠胡予女》。从诗中可以感受到诗人对美好事物的赞美和向往,以及对逝去时光的怀念。
"自道风流不可攀,却堪蹙额更颓颜。" 这两句表达了诗人对于自己无法触及的高雅气质的自叹,同时也透露出一种无奈与苦笑,因为这种风采即便是他人,也只能够让人感受到压力而非欣赏。
"眼睛深却湘江水,鼻孔高于华岳山。" 这两句用夸张的手法描绘了一位女子的美丽,她的眼神如同湘江水一般深邃,而她的鼻梁之高则胜过了华山。这不仅是对女子外貌的一种赞美,也隐含着诗人对于这种超脱尘俗之美的向往。
"舞态固难居掌上,歌声应不绕梁间。" 这两句进一步描写了这位女子的舞姿和歌声,它们都是那么的优雅与动人,但却又如同云端一般遥不可及,不可能长久地留在世间。
"孟阳死后欲千载,犹在佳人觅往还。" 最后的两句表达了诗人对于逝去美好的时光的无限怀念,就像孟阳即使已逝,但人们仍旧会追寻当年佳人的踪迹。这不仅是对过去之美的一种缅怀,也反映出诗人对于永恒与流逝之间矛盾的情感。
总体而言,这首诗是一首充满了对美好事物赞美和怀旧情怀的抒情之作。通过对女子外貌、舞姿、歌声等多方面的描绘,诗人表现出了自己对于高雅气质和永恒美好的无限向往。同时,这种向往又与对逝去时光的深切怀念交织在一起,构成了诗歌中复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远别离
旧别离,新别离,人生别离无定期。
前年郎游蜀山去,今年又客黄河西。
黄河之水直向东海流,滔天捲地无时休。
不洗人间离别愁,蜀山峥嵘崄而固。
六龙回日车,猿鸟亦难度。
不断人间别离路,别离之情良可伤。
白日苦短关山长。关山长,白日短。
凿山填河河又满。
河又满,愁难平,妾颜未老郎无情。
- 诗词赏析