《雨四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
繁忧（fán yōu）的意思：指繁琐的忧虑或烦恼。
寒青（hán qīng）的意思：形容寒冷的天气下的青草。
花钿（huā diàn）的意思：形容女子妆饰得体，容貌美丽动人。
鲛人（jiāo rén）的意思：指能够在水中自由活动的人，比喻游泳技术高超的人。
京华（jīng huá）的意思：指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
女花（nǚ huā）的意思：指女子的美貌和花样繁多的妆饰。
青兕（qīng sì）的意思：指年轻有为的人才，也指年轻且有才华的人。
洒如（sǎ rú）的意思：形容洒脱自然，没有拘束。
神女（shén nǚ）的意思：指非常聪明、智慧出众的女子。
石苔（shí tái）的意思：指在石头上生长的苔藓。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
雨石（yǔ shí）的意思：形容雨水打在石头上，发出清脆的声音。比喻有才华的人受到赞赏和鼓励。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 翻译
- 楚地的雨打湿了石头和苔藓，京城的消息总是来得缓慢。
山中的寒冷让青兕发出叫声，傍晚的江面白鸥觅食而饥饿。
神女掉落了华丽的花朵装饰，海中的鲛人因织布而悲伤。
满心忧虑无法整理，愁绪如同细丝般整天洒落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象与内心的忧虑情怀。"楚雨石苔滋"一句，既形容了连绵不断的细雨，也为后文营造出一种湿润而沉郁的氛围。"京华消息迟"则透露出诗人对于遥远故乡的思念和对外界信息渴望却又不得的无奈。
接下来的"山寒青兕叫，江晚白鸥饥"两句，更增添了一种秋日的萧瑟。山间的野兽因天气转凉而发出悲鸣，而江边的白鸥在傍晚时分仍然在寻找食物，显现出一种生存的艰辛。
"神女花钿落，鲛人织杼悲"两句，则是一种诗意的想象。神女散落的花瓣与海中鲛人的编织之事，都带有一种超自然的色彩，同时也流露出诗人内心深处的忧伤和对美好事物易逝的感慨。
最后"繁忧不自整，终日洒如丝"一句，是诗人直接表达了自己内心的烦恼，这些忧虑如同缕缕细雨，不断地困扰着他。这里的"不自整"意味着无法整理和排遣，而"终日洒如丝"则形象地描绘了这种忧虑的持续与深重。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心深处的孤独、忧虑和对远方故土的思念。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
金缕曲.甲申阳月合肥李仲仙同黄仕林军门枉顾寓斋，倚声以赠
落落谁同调。莽风尘、花天萍海，尽容潦倒。
放眼大千皆傀儡，中散牙琴已渺。
幸君子、素心相照。
宝马雕轮招俊侣，访山阴、烟水寻安道。
欣把袂，拾欢笑。名儒名将称双妙。
更缠绵、风流何逊，神仙黄劭。
金石交情松竹契，此会几生修到。
奈斜日、催人太早。
甫证良缘容易别，竟匆匆、归去如征鸟。
知己感，耿怀抱。