- 诗文中出现的词语含义
-
超卓(chāo zhuó)的意思:形容非常出色、卓越、超群。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
尘表(chén biǎo)的意思:指尘土沾染在物体表面,比喻人的名誉受到玷污或损害。
传芳(chuán fāng)的意思:传承后人,使名声流传。
敌国(dí guó)的意思:指敌对的国家或势力。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
凡尘(fán chén)的意思:指尘世间的一切事物,泛指尘世、世俗之事。
飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。
皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
眷厚(juàn hòu)的意思:指亲属或朋友之间关系亲密,待遇优厚。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。
奇特(qí tè)的意思:形容非常特别、独特或古怪。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
生西(shēng xī)的意思:生西是一个由中国方言演变而来的成语,用来形容一个人或事物突然变得不可理解或难以接受。
手功(shǒu gōng)的意思:指通过手工劳动所得到的成果或技艺。
腾踏(téng tà)的意思:形容马儿奔腾跳跃,也比喻人的行动轻灵敏捷。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
挺秀(tǐng xiù)的意思:形容外表美丽、优雅。
唾手(tuò shǒu)的意思:轻而易举地完成某事
绣斧(xiù fǔ)的意思:指对于精美的东西进行雕琢、装饰,反而破坏了它原有的美感和实用性。比喻过分装饰使事物失去本来的朴实和实用。
炎光(yán guāng)的意思:指火焰的光亮,也用来形容阳光的炽热。
英杰(yīng jié)的意思:英勇的人,杰出的人才。
月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。
折桂(zhé guì)的意思:指在竞赛或比赛中获得冠军,也泛指取得第一名或最高荣誉。
昼景(zhòu jǐng)的意思:指白天的景色或风景。
专美(zhuān měi)的意思:形容某人专门追求美丽,只追求外表而不注重内在品质。
- 注释
- 朏月:新月。
杓星:北斗七星之一。
建未:未时,古代十二时辰之一。
英杰:杰出人物。
炎光:炽热的光芒。
超卓:卓越出众。
凡尘表物:尘世间的一切事物。
唾手功名:轻易取得功名。
飞黄:骏马。
眷厚:深厚的宠爱。
皇华:皇家的荣耀。
姜谟:姜子牙的谋略。
盛事:伟大的事业。
专美:独占赞美。
唐:唐朝。
- 翻译
- 朏月升起在西方,杓星指向未时,白昼在画堂显得特别漫长。
上天赋予的英雄豪杰,独自享受这炽热的光芒。
他超脱尘世,精神如秋水般清澈,自带凉意。
真是独特,清沟之地也显出他的杰出,名声远扬。
少年才俊轻易折取桂枝,功成名就,如腾空骏马。
君王对他恩宠有加,荣归故里,手持华丽的斧钺。
士人的荣耀在于姜子牙般的谋略,而非独享赞美,唐朝也不例外。
举杯共庆之时,人们在闽地、斑戏公堂赞颂他的事迹。
- 鉴赏
这首诗歌颂了一个理想化的场景,其中融合了对自然之美和人格之高尚的赞美。从字里行间,可以感受到诗人对于英雄人物的崇拜,以及对其英明与卓越品质的描绘。
"朏月生西,杓星建未,画堂昼景偏长" 这几句描绘了一个壮丽的自然景象,月亮从西边升起,北斗星座刚刚建立,而建筑中的日光显得格外的悠长。这里通过对自然美景的描写,预示着诗中主人公即将展现的非凡气质。
"天生英杰,独向此炎光" 这句话直接点出了主角是一个出类拔萃的人物,他们面向着明亮的阳光,这里象征着正义和力量。
接下来的几句 "超卓凡尘表物,精神秋水自清凉。真奇特,清沟挺秀,敌国传芳" 描述了这个英杰人物不仅在物质世界中脱颖而出,其精神更是如同秋天的清澈之水般清新脱俗。他们的名声甚至传到了敌对国家,显示出了其影响力和尊崇度。
"好是少年折桂,唾手功名就,腾踏飞黄" 这里的“折桂”通常指的是考取科举中的成功,这里则是比喻英杰人物在年轻时便已取得了显赫的成就。他们的名字和事迹如同飞扬的黄尘一样,被人们广泛传颂。
"君王眷厚,皇华绣斧还乡" 这几句表明了这位英雄不仅受到君主的宠爱,其卓越的事迹甚至被刻制在象征国家权威的斧斤上,并且带着这样的荣耀回到故乡。
最后两句 "士贵姜谟盛事,未容专美独夸唐" 通过“士”来称呼这位英杰人物,“姜谟”则是古代的典故,用以比喻英雄的事迹宏大而不容置疑。诗人认为这样的壮举即便在历史上也难以找到相似的美好,无法仅用唐朝的标准来衡量。
"称觞处,颂闽境、斑戏公堂" 最后几句则是对英雄人物的一种庆祝与赞颂,他们的事迹被人们在宴会中举杯赞扬,在广阔的闽地(可能指的是福建地区)传颂着。而“斑戏公堂”则可能暗示着这种英雄事迹甚至影响到了公共的议论场合。
总体来看,这首诗通过对英杰人物的描绘,以及他们在自然和人间所取得的地位,展现了诗人对于理想化英雄形象的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念五夕过星屏村奇峰幻岫得云雨而增异
雨增山色倍迷冥,洒雾挥岚出翠屏。
谁遣巨灵千手擘,遥分西土万峰青。
阆风杂揉劖幽壁,悬圃依稀刷化扃。
误疑子晋吹笙过,错认湘娥采杜停。
霓裳飒沓浮真影,云髻潇疏动远馨。
自从触斗于天象,忽漫倾河落地星。
留与人间呈幻诡,偶当涯角露精灵。
望夫石上石如刺,回雁峰头峰似铏。
割尽九回肠寸寸,添成万点泪零零。
垂乳多端凭挂搭,含霞随处想珑玲。
胡帝胡天图莫就,为云为雨梦难醒。
安知此日乘槎者,欲写山心不但形。