拄访谭玄客，持看泼墨图。
湖云如有路，兼可到仙都。
《奉和袭美赠魏处士五贶诗.华顶杖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
鹤胫（hè jìng）的意思：形容人或动物腿长而细。
黑龙（hēi lóng）的意思：指黑暗、邪恶的势力。
灵根（líng gēn）的意思：指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
龙须（lóng xū）的意思：形容人的胡须长而垂下来。
泼墨（pō mò）的意思：指用墨水或油墨随意抹洒，形容文笔豪放激昂，不拘泥于形式。
霜鹤（shuāng hè）的意思：形容寒冷的天气或环境
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
仙都（xiān dōu）的意思：指仙人居住的地方，也用来比喻美丽幽静的地方。
阴崖（yīn yá）的意思：指险峻的山崖或悬崖，也用来形容困境或危险的境地。
- 注释
- 阴崖：阴暗的山崖。
灵根：指神奇或有灵性的植物根茎。
霜鹤：在霜中生活的鹤。
黑龙须：形容植物根茎的形状奇特，像龙的胡须。
谭玄客：谈论玄妙道理的客人。
泼墨图：比喻色彩浓郁、富有艺术感的画卷。
仙都：指传说中的仙境。
- 翻译
- 万古阴暗的山崖上积雪如盖，神妙的植物根茎永不枯萎。
比霜中的鹤还要清瘦，形状奇特像龙的胡须。
柱杖拜访谈论玄理的高人，手持它欣赏泼墨般的画卷。
若是湖上的云有路可寻，也能引领我直达仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副仙境图景，充满了超脱尘世的意境和对自然美景的赞美。"万古阴崖雪，灵根不为枯"表达了时间长河中自然之物的永恒与生命力，"瘦于霜鹤胫，奇似黑龙须"则形象地描绘了一种超凡脱俗的景致。"拄访谭玄客，持看泼墨图"显示了诗人对道家思想的追求和对书画艺术的欣赏。"湖云如有路，兼可到仙都"则是诗人表达了对超凡境界的向往。
整首诗语言古朴优美，意境清新脱俗，每一句都透露出诗人深厚的文化底蕴和高远的审美追求。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢