小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《彭泽怀古》
《彭泽怀古》全文
宋 / 黄彦平   形式: 古风

人言宁饮建业水,陶公不污彭泽米。

淳耀之烈当未渝,义熙之政何如此。

不能先驱蝼蚁,忍傍车轮攀獭尾。

已荒松菊赋归来,颇著文章申已志。

少题正朔多岁时,此志会须来者知。

皇上人乐复乐,晋室遗民悲莫悲。

(0)
拼音版原文全文
péng怀huái
sòng / huángyànpíng

rényánníngyǐnjiànshuǐtáogōngpéng

chún耀yàozhīlièdāngwèizhīzhèng

néngxiānjìnglóurěnbàngchēlúnpānwěi

huāngsōngguīláizhùwénzhāngshēnzhì

shǎozhèngshuòduōsuìshízhìhuìláizhězhī

huángshàngrénjìnshìmínbēibēi

诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。

淳耀(chún yào)的意思:指品德纯正、光耀照人。

多岁(duō suì)的意思:多岁指年龄较大或年龄增长。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

皇上(huáng shàng)的意思:指皇帝,也可用来泛指上级领导。

会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。

建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。

来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。

蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

人乐(rén lè)的意思:指人们欢乐、快乐的样子。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。

岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。

陶公(táo gōng)的意思:指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕,无可挑剔。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。

先驱(xiān qū)的意思:指引领前进的人,开创者。

义熙(yì xī)的意思:指道义光明,善行显赫。

正朔(zhēng shuò)的意思:指正统的宗教、道德、法律等规范和准则。

赋归来(fù guī lái)的意思:指被赋予的东西或权力归还原主。

彭泽米(péng zé mǐ)的意思:形容事物数量多、丰富。

羲皇上人(xī huáng shàng rén)的意思:指古代传说中的神仙,也用来形容学问渊博的人。

注释
人言:人们的说法。
宁:宁愿。
建业水:建业(今南京)的水。
陶公:陶渊明。
不污:不沾染。
彭泽米:彭泽县的米。
淳耀:清白的光辉。
烈:节操。
渝:改变。
义熙:东晋皇帝义熙年号。
先驱:开路先锋。
蝼蚁:比喻微小的害虫。
忍:忍受。
傍:依附。
獭尾:比喻权贵。
松菊:象征隐逸生活。
申:表达。
已志:自己的志向。
志:志向。
少题:年轻时写的。
正朔:正统王朝。
会须:必定。
羲皇上人:上古时代的人。
复乐:既快乐又忧郁。
晋室遗民:晋朝的遗民。
翻译
人们都说宁可喝建业的水,陶渊明也不愿沾染彭泽的米。
他的清白节操始终如一,义熙时期的清明政治怎可相比。
他未能清除微小的害虫,却不愿依附权贵,只能在车轮边攀附权势。
他已经归隐田园,写下诗篇表达志向,文章中充分展现了他的抱负。
年轻时他曾写下许多关于正统王朝的诗篇,这些志向期待后人理解。
他是上古时代的人,快乐中带着忧郁,作为晋朝遗民,他的悲伤无人能及。
鉴赏

这首宋诗《彭泽怀古》是黄彦平所作,诗人通过对陶渊明的典故进行引用和感慨,表达了对高尚人格和节操的敬仰。首句“人言宁饮建业水”暗示了人们对陶渊明洁身自好的赞誉,他宁愿饮用建业的水也不愿沾染彭泽县的米,暗指其不为五斗米折腰的清高。接着,诗人称赞陶渊明的道德光辉和他在义熙年间推行的公正政策,表达对其理想政治的向往。

诗人批评那些不能效仿陶公行为的人,指出他们缺乏像陶渊明那样的勇气和原则。然后,诗人提到陶渊明归隐田园,著述立言,坚守自我志向,这与他年轻时积极参与政治有所不同。最后两句,诗人以“羲皇上人乐复乐,晋室遗民悲莫悲”收束,将陶渊明比作远古时代的圣人,他的快乐与晋朝遗民的悲凉形成对比,表达了对陶渊明超然世外生活的羡慕和对晋室衰微的哀叹。

整首诗通过怀古,既赞扬了陶渊明的人格魅力,也寓含了诗人对现实社会的反思和个人理想的追求。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

仙牛岭阻雪即事·其十二

故山麻麦旧家风,莫与儿孙说异同。

不见明星见山色,冰消瓦解日头红。

(0)

续西园咏木芙蓉后十五韵·其十四

绿叶丹葩接短檐,西风如剪月纤纤。

溪翁独住秋花里,斗帐新凉睡正甜。

(0)

刈稻南亩柬诸子

衣食妨修道,躬耕岭下陂。

夏畦劳行者,秋获倩沙弥。

每得野中趣,都忘心所悲。

故人如有假,莫惜慰相思。

(0)

春闺曲·其一

小小比肩时,春来忍别离。

不须烧鹊脑,已使妾相思。

(0)

自题竹石图

未见管夫人,妄传其笔势。

毋令识者看,世间之通弊。

(0)

大阅歌·其二

我皇选将命诹吉,使者内庭承诏出。

事异之罘讲射年,礼尊南郑登坛日。

由来颇牧才岂多,一时卫霍名谁匹。

力可搴旗用勿疑,恩加授钺今非溢。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7