- 诗文中出现的词语含义
-
傲兀(ào wū)的意思:形容人的态度高傲,不屈服于外界压力。
不支(bù zhī)的意思:不支指的是力量不足、支撑不住的意思。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
海若(hǎi ruò)的意思:形容海洋广阔无边。
江神(jiāng shén)的意思:指江河中的神灵,也泛指水神。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)连汉(lián hàn)的意思:指连续几代都有人在朝廷中任职。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
南冠(nán guān)的意思:指南方的帽子,比喻地位高、权力大的人。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
天力(tiān lì)的意思:指上天的力量,形容力量强大、无法抗拒。
恸绝(tòng jué)的意思:极度悲伤,痛苦到极点。
- 注释
- 救地扶天:形容竭尽全力拯救世界。
落落怪男儿:孤独而奇特的男子。
泥中龙逝:比喻重要人物的消逝。
海若悲:海神的悲伤,象征悲凉的气氛。
汉县:古代行政区划,这里代指地方。
南冠:古代囚犯的帽子,此处借指被囚禁的人。
关山:泛指远方的山川,象征艰难险阻。
恸绝诗:极度悲伤的诗歌。
- 翻译
- 尽管竭尽全力挽救大地和苍穹,他仍是孤独的奇男子。
如同泥中的龙消失,江神震惊;鲸鱼在波涛中干涸,海神也为之哀伤。
他的遗憾如烟云笼罩着汉县,灵魂伴着霜雪飘向燕地。
可怜那头戴着南冠的傲者,他的诗歌吟遍关山,悲伤至极。
- 鉴赏
这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对于时代变迁和英雄落寞的深沉感慨。开篇“救地扶天力不支,犹为落落怪男儿”表达了一种英雄末路、壮志未酬的情怀。"泥中龙逝江神骇,波际鲸枯海若悲"则是通过对比生动的图景,展现了诗人内心的孤独与悲凉。
接着,“恨入烟云连汉县,魂随霜雪薄燕垂”一句,更深化了这种情感,将个人的不幸与天气万象联系起来,表达了一种超越个人、融于自然的情感流露。最后,“可怜傲兀南冠在,吟尽关山恸绝诗”则是对往昔英雄形象的怀念,以及对于自己壮志难酬的无奈。
整首诗语言雄浑,意境辽阔,充分展现了诗人特有的豪放情怀和深沉的历史感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。