《奉平淮夷雅表·其三皇武命丞相度董师集大功也》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
雕戈（diāo gē）的意思：雕戈是指雕刻精美的戈，比喻文武兼备，才华出众。
煌煌（huáng huáng）的意思：形容光彩照人，辉煌壮丽。
稽首（qǐ shǒu）的意思：低头行礼，表示恭敬或敬意。
金节（jīn jié）的意思：形容人的品德高尚，坚守正义。
是荷（shì hè）的意思：指人的行为举止像荷花一样高洁、清雅。
威命（wēi mìng）的意思：指权威的命令或者法律的威力。
犀甲（xī jiǎ）的意思：指坚固无比的铠甲，形容坚强不可侵犯。
熊旂（xióng qí）的意思：指熊熊烈火升腾的旗帜，比喻鼓舞人心的旗帜或激励人们向前进的力量。
元龟（yuán guī）的意思：指古代传说中的一只神龟，它的背上有天地阴阳的图案，象征着天地万物的根本。用来形容具有卓越才智或极高智慧的人。
- 翻译
- 行大礼致敬，建庙于神龟之名下。
祭祀仪式完毕，适合在社稷之地举行。
- 注释
- 度拜稽首：隆重的大礼。
庙：神庙。
元龟：象征吉祥的神龟。
祃：古代祭神仪式。
类：类祭，指对祖先或特定神灵的祭祀。
社：社稷，古代国家的代称，也指土地和五谷之神。
是宜：适宜，恰当。
金节煌煌：闪闪发光的金色礼器。
锡盾雕戈：装饰华丽的锡制盾牌和雕刻精细的戈矛。
犀甲：犀牛皮制成的铠甲。
熊旂：熊图案的旗帜，代表勇猛。
威命：威严的命令，权力。
是荷：承受，承担。
- 鉴赏
这段文字出自唐代文学家柳宗元的《奉平淮夷雅表（其三）》，其中描述了古代的一次祭祀活动。诗人通过对祭祀用品和场景的描绘，展现了一种庄重与神圣的氛围。
"度拜稽首，庙于元龟"表明祭祀者以最为恭敬的姿态面向庙宇进行礼拜，而"元龟"可能是指古代某个特定的宗教场所或是对神灵的一种尊称。
"既祃既类，于社是宜"则进一步强调了祭祀的合适性和必要性，其中"社"通常指的是土地神的祭坛，而"宜"意味着这种行为在当时社会中被认为是恰当和重要的。
接下来的几句"金节煌煌，锡盾雕戈。犀甲熊旂，威命是荷"则具体描绘了祭祀用的器物和装饰，这些华丽而庄重的物品象征着权力与尊贵，同时也反映出当时对祭祀活动的重视程度。
最后一句"威命是荷"中，"威命"指的是皇帝或上级赋予的命令，而"是荷"则意味着承担这份命令的责任。整句话表达了下级对于上级命令的接受和服从。
柳宗元在这里不仅展现了自己对古代礼仪文化的理解和尊重，也通过这种庄严肃穆的场景描写，传达了一种敬畏自然、顺应天命的思想。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
塘上行
江蓠生幽渚，微芳不足宣。
被蒙风雨会，移居华池边。
发藻玉台下，垂影沧浪渊。
沾润既已渥，结根奥且坚。
四节逝不处，繁华难久鲜。
淑气与时殒，馀芳随风捐。
天道有迁易，人理无常全。
男欢智倾愚，女爱衰避妍。
不惜微躯退，但惧苍蝇前。
愿君广末光，照妾薄暮年。
斗鸡诗
戚戚怀不乐，无以释劳勤。
兄弟游戏场，命驾迎众宾。
二部分曹伍，群鸡焕以陈。
双距解长绁，飞踊超敌伦。
芥羽张金距，连战何缤纷。
从朝至日夕，胜负尚未分。
专场驱众敌，刚捷逸等群。
四坐同休赞，宾主怀悦欣。
博弈非不乐，此戏世所珍。
悼离赠妹诗二首·其二
穆穆令妹，有德有言。才丽汉班，明朗楚樊。
默识若记，下笔成篇。行显中闺，名播八蕃。
以兰之芳，以膏之明。永去骨肉，内充紫庭。
至情至念，惟父惟兄。悲其生离，泣下交颈。
桓山之鸟，四子同巢。将飞将散，悲鸣忉忉。
惟彼禽鸟，犹有号咷。况我同生，载忧载劳。
将离将别，置酒中堂。衔杯不饮，涕洟纵横。
会日何短，隔日何长。仰瞻曜灵，爱此寸光。
何以为赠，勉以列图。何以为诫，申以诗书。
去去在近，上下欷歔。含辞满胸，郁愤不舒。
燕燕之诗，伫立以泣。送尔涉涂，涕泗交集。
云往雨绝，瞻望弗及。延伫中衢，愊忆呜唈。
既乖既离，驰情仿佛。何寝不梦，何行不想。
静言永念，形留神往。优思成疚，结在精爽。
其思伊何，发言流泪。其疢伊何，寤寐惊悸。
咏尔文辞，玩尔手笔。执书当面，聊以永日。
《悼离赠妹诗二首·其二》【魏晋·左思】穆穆令妹，有德有言。才丽汉班，明朗楚樊。默识若记，下笔成篇。行显中闺，名播八蕃。以兰之芳，以膏之明。永去骨肉，内充紫庭。至情至念，惟父惟兄。悲其生离，泣下交颈。桓山之鸟，四子同巢。将飞将散，悲鸣忉忉。惟彼禽鸟，犹有号咷。况我同生，载忧载劳。将离将别，置酒中堂。衔杯不饮，涕洟纵横。会日何短，隔日何长。仰瞻曜灵，爱此寸光。何以为赠，勉以列图。何以为诫，申以诗书。去去在近，上下欷歔。含辞满胸，郁愤不舒。燕燕之诗，伫立以泣。送尔涉涂，涕泗交集。云往雨绝，瞻望弗及。延伫中衢，愊忆呜唈。既乖既离，驰情仿佛。何寝不梦，何行不想。静言永念，形留神往。优思成疚，结在精爽。其思伊何，发言流泪。其疢伊何，寤寐惊悸。咏尔文辞，玩尔手笔。执书当面，聊以永日。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95667c674c394c78762.html