- 诗文中出现的词语含义
-
鞭笞(biān chī)的意思:指用鞭子抽打,比喻严厉批评或严酷待遇。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不熟(bù shú)的意思:不熟意指不熟悉或不熟练。
穿望(chuān wàng)的意思:穿透眼睛观看。
父母(fù mǔ)的意思:指父亲和母亲,家长,也泛指父母亲属。
高田(gāo tián)的意思:指人的志向、抱负高远。
高居(gāo jū)的意思:指在职位、地位、名声等方面处于高位或占据优势地位。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
龟兆(guī zhào)的意思:预示着坏事即将发生的迹象或征兆。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
居民(jū mín)的意思:指居住在某个地方的人们。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
空费(kōng fèi)的意思:形容白白浪费时间、精力、金钱等资源。
民语(mín yǔ)的意思:指民间口头传播的语言,也指民间的方言。
滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。
神祠(shén cí)的意思:神祠是指供奉神灵的庙宇或神殿。在成语中,神祠通常用来比喻一个地方非常神圣、庄严,不容侵犯。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
水车(shuǐ chē)的意思:指被水推动的车,比喻人力不足,需要借助外力才能完成某项工作。
祠祷(cí dǎo)的意思:指在祠堂中祭祀祖先或神明,向其祈祷祝福。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
下民(xià mín)的意思:指治理国家或地方时,以民众的利益为重,关心百姓疾苦,为民众谋福利。
县吏(xiàn lì)的意思:指担任县级地方政府行政机关工作的官员。
眼穿(yǎn chuān)的意思:形容眼睛疲劳或过度用力看东西而导致视力模糊。
咿轧(yī zhá)的意思:指婴儿初学说话,语调不准确,发出含糊不清的声音。
咿咿(yī yī)的意思:形容婴儿或小孩学语的声音。
轧轧(yà yà)的意思:形容车辆行驶时的声音。
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
- 注释
- 前村后村:村庄前后。
水车声:水车转动的声音。
咿咿轧轧:水车转动的声音。
终夜鸣:整夜持续。
皇天:老天爷。
四十日:四十天。
高田:高地农田。
何止:岂止。
龟兆:龟甲上的裂纹预示吉凶。
田家:农家。
眼穿:形容极度盼望。
早禾:早稻。
祷不应:祈祷没有回应。
沽酒:买酒。
买牛:买牛祭祀。
空费多:白花很多钱。
天公:天神。
居民父母:比喻统治者。
下民:百姓。
乞我:祈求我。
滂沱:大雨。
半朝雨:短暂的大雨。
县吏:地方官员。
鞭笞苦:遭受鞭打的痛苦。
- 翻译
- 村庄前后水车声不断,整夜吱呀作响。
苍天四十天不下雨,高田干旱龟裂显征兆。
农夫期盼早稻快熟,早稻未熟怎忍饥饿。
今年神庙祈求无应,买酒买牛的钱白白浪费。
天公如父母高高在上,理应倾听百姓疾苦。
恳求赐予倾盆大雨,只为免受官差鞭打之苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村生活的艰辛与农民的困境。诗人章甫通过"前村后村水车声,咿咿轧轧终夜鸣",形象地展现了农忙时节农民辛勤劳作的场景,水车声象征着农田灌溉的不易。接着,"皇天不雨四十日"表达了对连日干旱的忧虑,"高田何止龟兆出"暗示了庄稼因缺水而可能出现枯萎的现象。
诗中农民期盼"早禾熟"以缓解饥饿,然而"今年神祠祷不应",祈求神灵庇佑的愿望并未实现,只能"沽酒买牛空费多",反映出他们的无奈和经济负担。诗人进一步将天公比喻为民众的父母,希望他能听见百姓的疾苦,"乞我滂沱半朝雨"表达出对及时降雨的迫切渴望,以避免遭受官府的苛责。
整体来看,这是一首富有同情心的悯农诗,反映了宋代农民在自然灾害面前的无助和生活压力,体现了诗人对民生疾苦的关注和对公正天意的呼唤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢