《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台》全文
- 拼音版原文全文
和 祖 择 之 咏 震 山 岩 彭 徵 君 钓 台 宋 /章 友 直 岩 因 更 号 震 山 居 ，台 上 犹 存 旧 钓 矶 。一 派 沧 浪 真 隐 处 ，澄 清 尚 可 濯 尘 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
澄清（chéng qīng）的意思：指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑，使事情变得清楚明了。
钓矶（diào jī）的意思：比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
更号（gēng hào）的意思：更改船号。比喻改变原定计划或方案。
山居（shān jū）的意思：指居住在山中，远离尘嚣的生活方式。
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
一派（yī pài）的意思：指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。
隐处（yǐn chǔ）的意思：隐蔽的地方或隐藏的位置。
真隐（zhēn yǐn）的意思：真实的隐藏或隐蔽
- 注释
- 岩：岩石。
更号：改名。
震山居：山的名字。
台上：高台上。
犹存：仍然存在。
旧钓矶：古老的钓鱼石。
一派：一片。
沧浪：形容水色深青碧绿。
真隐处：真正的隐居地。
澄清：清澈。
尚可：还可以。
濯：洗涤。
尘衣：尘世的衣服。
- 翻译
- 这座山改名为震山居，台上的旧钓鱼石还在。
这里是一片真正的隐居之地，清澈的水流还能洗净尘世的衣服。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章友直所作的《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台》。诗中描述了一处名为“震山居”的岩穴，原名可能因地震而得，但诗人更喜欢将其称为隐居之地。"台上犹存旧钓矶"一句，点出了此处曾是彭徵君（一位可能的隐士）垂钓的场所，钓台依然保存完好。诗人进一步强调，这里的“沧浪”（暗指清澈的溪流）正是真正的隐逸之处，水质澄清，足以洗涤尘世的衣物，寓意着超脱尘俗的隐逸生活。整体上，这首诗表达了对隐逸生活的向往和对自然环境的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
追和韩退之雪韵
一时符众望，七尺验童谣。
人喜丰穰兆，吾知瘴疠销。
戏看还扑面，閒试欲齐腰。
堕絮纷辞萼，飞花半惹条。
松篁低到地，溪涧合平桥。
月牖潜争入，风帘静自摇。
红金延坐夜，绿蚁送行朝。
暗上歌茵隰，轻随舞袖飘。
千林翻鲁缟，万里藉鲛绡。
灯市堪行乐，何妨酒价饶。