《和吴监丞景雪中湖上访梅四首·其四》全文
- 注释
- 君:指对方。
踏雪:踩着雪。
梅花:冬季开放的花朵,象征坚韧和高洁。
苏堤:杭州西湖的一处著名景点。
赊:形容路途遥远或艰难。
老子:诗人自指,表示谦虚。
怯寒:害怕寒冷。
那敢出:怎么敢出门。
地炉:地面的火炉。
榾柮:烧火用的木头块。
- 翻译
- 听说你冒雪去探望梅花,哪怕苏堤漫长你也毫不在意。
我这老头子怕冷得很,哪里敢出门呢?围着火炉烤榾柮就是我的日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬雪中的静谧图景,通过对比两人的不同行为和心态,展现了诗人个性和情感。"闻君踏雪访梅花,不怕苏堤十里赊"表明友人勇敢地在雪中漫步,去寻找那难得一见的梅花,连绵十里的路途也未能阻止其热情。而"老子怯寒那敢出,地炉榾柮是生涯"则透露出诗人的谨慎和对温暖的渴望,因畏惧寒冷而不愿冒险,宁可在室内享受地炉的温馨与榾柮的芬芳。
通过这两种不同的心境和行为,诗人间接表达了自己性格中的保守和对舒适生活的向往,同时也映照出友人的勇敢和不畏艰难。整首诗语言简洁自然,意象丰富,展示了诗人深厚的情感和独到的个性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢