小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵裴秀才上太守向公二首·其一》
《次韵裴秀才上太守向公二首·其一》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[微]韵

东风已动北风归,寒气侵寻霁威

何处管弦腊酒谁家刀尺制春衣

使君英妙莲幕,别驾风流粉闱

唯有广文官独冷,终年如坐水边矶。

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

粉闱(fěn wéi)的意思:指宫闱中的妃嫔宫女们。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。

寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

霁威(jì wēi)的意思:指天气转晴,太阳出现在云层之上,光芒照耀万物。

腊酒(là jiǔ)的意思:指陈年的酒,也比喻经过岁月沉淀后的文化、知识等。

莲幕(lián mù)的意思:指受到高度保护或隐蔽的地方。

侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

文官(wén guān)的意思:指在政府机关中任职的官员。

英妙(yīng miào)的意思:形容非常美妙、出众。

终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头

翻译
春风已经吹起,北风准备回归,寒冷的气息逐渐消散
不知何处传来音乐和美酒,庆祝腊月的到来,哪家正在裁剪新衣迎接春天
地方长官才华出众,如同莲花盛开,僚属的风度也如同走出粉墙的女子
只有教书先生的职位最为清冷,整年都像坐在水边的礁石上
注释
东风:春风。
北风:冬季的寒风。
寒气:寒冷的天气。
自霁威:逐渐减弱。
管弦:音乐。
腊酒:腊月的酒。
刀尺:裁剪工具。
春衣:春季服装。
使君:地方长官。
莲幕:比喻杰出的才能或声誉。
别驾:僚属。
粉闱:古代女子读书的地方,这里比喻女性。
广文官:教书先生。
独冷:孤独而清冷。
水边矶:水边的岩石,形容清静孤独。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《次韵裴秀才上太守向公二首(其一)》。诗中描绘了冬去春来的时节变换,东风渐起,北风回撤,寒气减弱,预示着雨雪后的晴朗。诗人通过“何处管弦传腊酒”和“谁家刀尺制春衣”的场景,展现了节日的热闹与新年的准备,暗示着生机勃勃的春天即将到来。

“使君英妙开莲幕”赞美了太守的才华出众,如同莲花盛开,领导有方;“别驾风流出粉闱”则形容僚属们的风采,如美女出闺,才情出众。然而,诗人以“唯有广文官独冷”作结,点出广文官(古代官职,负责教育)的清贫与孤独,即使在新春之际,也仿佛常年坐在水边的礁石上,生活清苦。整首诗寓言深刻,既描绘了季节更替,又揭示了官场的冷暖差异。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

鱼骨鹤·其二

庄叟濠梁事已非,可怜华表几时归。

羹残已不留香髓,羽化犹能认缟衣。

铩翮凌云飞未得,无声警露和应稀。

伊谁骨肉沾枯肆,也拟鸣皋达紫微。

(0)

题行箧内所携米海岳各帖戏效渔洋论诗绝句

襄阳祠内虎邱诗,古石苍苔字脱遗。

此本独能毫发备,老颠活现见须眉。

(0)

台湾纪巡诗·其二十九

龟蛇对峙锁孤城,形势空传统领营。

不筑埤头筑海口,为怜安土重纷更。

(0)

寓台咏怀·其五

海录虞衡览物华,南方卑湿过长沙。

钩辀格磔人如鸟,答遝离支果胜花。

日暖炎洲无翡翠,雨昏瘴窟有龙蛇。

采风番社何人事,惟见蒲桃载满槎。

(0)

守钱虏

家财成白手,悭吝异常人。

富与王侯敌,贱同仆役伦。

行将成饿鬼,犹自拜钱神。

阿堵床头满,儿孙散作尘。

刻薄成家日,黄金喜满籯。

愿为厮仆役,坐对孔方兄。

已作千年计,宁甘一掷轻。

临终携不去,空负老奴名。

(0)

秋物十咏

搔首问天独倚栏,露华清切涌珠团。

阚郎不起三生梦,坡老空嗟一夕寒。

长夜冰心栖海国,几家霜杵诉江干。

琼楼贝阙红尘隔,此地几登自古难。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7