天不生杜陆，人间无醉醒。
《感古十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
标致（biāo zhi）的意思：形容外貌美丽、出众，也可指事物优美、精巧。
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
采薇（cǎi wēi）的意思：采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
茶经（chá jīng）的意思：茶经是指茶的学问、茶道的经典。
杜康（dù kāng）的意思：指美酒，尤指美味的酒。
酒法（jiǔ fǎ）的意思：指饮酒的方法或技巧。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
神明（shén míng）的意思：指神灵或神仙，也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。玄酒（xuán jiǔ）的意思：指高深莫测的酒，也用来比喻深奥难懂的道理或学问。
- 翻译
- 杜康精心酿制美酒的方法，陆羽细致研究茶艺之道。
虽然他们的追求各有所异，但都耗费了我们的心力。
他们采摘薇草和灵芝，也采集天地间的精华。
真正的美酒无需发酵，或许能沟通神灵。
如果没有杜康和陆羽，人间就没有清醒与醉意。
- 注释
- 杜康：古代传说中的酿酒仙人。
精酒法：精湛的酿酒技艺。
陆羽：唐朝著名茶学家。
修茶经：撰写关于茶艺的著作。
标致：特点，追求。
劳吾形：耗费我们的精力。
采薇：采摘野菜薇草。
茹芝：食用灵芝。
天地英：天地间的精华。
玄酒：未经过发酵的酒。
曲糵：酿酒的原料，这里指发酵过程。
通神明：沟通神灵。
天不生杜陆：如果天地间没有杜康和陆羽这样的人物。
人间无醉醒：人间的饮酒文化就会大打折扣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《感古十首(其十)》，主要通过对杜康酿酒和陆羽制茶的描绘，表达了对古代贤人技艺的敬仰以及对自然精华的崇尚。诗中提到杜康擅长酿出醇厚的美酒，陆羽则精心研究茶艺，虽然他们的工作性质各异，但都对人们的生活产生了深远影响。诗人认为，无论是采薇茹芝还是饮用未经发酵的玄酒（可能指清酒），都能让人感受到天地间的精华，甚至可能达到与神明沟通的境地。最后两句“天不生杜陆，人间无醉醒”表达了对杜康和陆羽的赞美，认为如果没有这样的大师，人间的享受和清醒可能都会大打折扣。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对中国传统工艺和自然之美的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾该
纷纷夸毗子，什伯罗秦缶。
击考非无声，顾出俗物后。
曾侯西昌来，颖拔殆天就。
等閒发秀语，飒洒如振垢。
渠黄为世生，骏骨谢前朽。
整顿万里足，往矣擅天厩。
别惠山赠璋山主
三年爱山来几回，携筇蹑履真悠哉。
片石可枕云可偎，愆期不到萦吾怀。
中藉高僧还有才，能与佳胜为良媒。
汲泉煮茗何欢咍，松边竹下容琴杯。
我嗟官满今还台，欲去不忍须重来。
慇勤慇勤孰与偕，寒猿老鹤声相哀。
山有情兮韫琼瑰，愿泉无穷兮滋九垓。
它时再赏登崔嵬，约师把手忘形骸。
次韵和欧阳季默观书纪事之作
欧阳季默年三十，处世虽艰心地吉。
居于颓垣坏屋偪仄之巷，而有倜傥慷慨汪洋之美质。
高才横骛若飞走，横野腾山漫罝毕。
吾懒居家病益生，絮帽蒙头造君室。
儿童惊窥前复后，笑我衰迟见风栗。
升堂发箧数百纸，烂锦繁华照初日。
怒生风云与神会，怪走龙蛇堪股慄。
奇踪虽在人已亡，今也源流苦萧瑟。
吾家绨囊亦三四，纵有名书未充实。
妻孥饥饿谓无用，谇语如蛩常唧唧。
黄签青缥才数种，若比君家百无一。
后会慇勤定若何，人生聚散胡能必。