白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。

采真（cǎi zhēn）的意思：指采取真实、真诚的态度对待事物，不虚假、不欺骗。

短笛（duǎn dí）的意思：指短命或寿命不长的人。

黄犊（huáng dú）的意思：指年轻人。

冥鸿（míng hóng）的意思：形容天空中飞翔的大雁。

息心（xī xīn）的意思：平静心情，安抚内心的烦躁和不安。

月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

真游（zhēn yóu）的意思：真实的游历或旅行

这首诗描绘了一幅宁静而悠远的山林图景，通过细腻的笔触展现了诗人与自然和谐共处的意境。

首联“短笛晚烟稠，冥鸿起别洲”，以“短笛”和“晚烟”勾勒出傍晚时分山间宁静的氛围，笛声悠扬，烟雾缭绕，营造出一种超脱尘世的意境。“冥鸿”则象征着高远的志向，它从远处的洲岛起飞，寓意着诗人的思绪或情感的飞翔，超越了眼前的景象，指向更深远的精神世界。

颔联“偶随黄犊去，独与白云留”，进一步展现诗人的行踪与心境。他偶然跟随黄牛漫步于山林之中，与白云相伴，既体现了与自然的亲近，也暗示了诗人内心的淡泊与自由。这一联通过“偶”字和“独”字，巧妙地表达了诗人既随性又孤独的内心状态。

颈联“洞僻泉声古，山空月色秋”，描绘了深山中的幽静景象。泉水在古老的洞穴中潺潺流淌，月光洒在空旷的山林间，呈现出秋天特有的清冷与宁静。这两句不仅描绘了自然景观，也暗含了时间的流逝和季节的更迭，给人以深邃的思考空间。

尾联“时逢息心侣，共说采真游”，点明了诗人与志同道合之人的相遇，他们一起谈论着追求真实、纯净的生活方式。这不仅是对友情的赞美，也是对理想生活状态的向往和追求。通过这一联，诗人将个人的情感体验与更广泛的人生哲理联系起来，使得整首诗具有了深刻的内涵。

综上所述，这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对自然美景的欣赏、对内心世界的探索以及对理想生活的向往，是一首富有哲思和艺术魅力的作品。