小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠胡侍郎荣归》
《赠胡侍郎荣归》全文
宋 / 张承   形式: 七言律诗  押[阳]韵

官路驰驱鬓且苍,忽承恩诏许还乡

寻幽好结香山社,乘兴閒登绿野堂

未采佳苗供药灶,谩收新句诗囊

人生硕德如公少,伫看芝兰晚香

(0)
诗文中出现的词语含义

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。

驰驱(chí qū)的意思:形容快速奔驰、迅速行动。

恩诏(ēn zhào)的意思:帝王的恩典和诏书,也指上级对下级的恩赐和命令。

官路(guān lù)的意思:指通过担任官职来获取权力和地位的途径。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

诗囊(shī náng)的意思:指能够装载诗句的袋子,比喻人的才情或学识。

硕德(shuò dé)的意思:指人才出众、学识渊博,能力高超。

晚香(wǎn xiāng)的意思:指花朵在晚上散发出的香气。比喻晚年有所成就,也可用来形容事物在后期表现出色。

香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。

新句(xīn jù)的意思:指新颖、独特的句子或言辞。

寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。

野堂(yě táng)的意思:指没有受过正式教育或没有经过系统学习的人,也可以形容学问浅薄、见识狭窄的人。

芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。

伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。

香山社(xiāng shān shè)的意思:香山社是指一个地方或组织,以香山为名,具有高尚的品德和卓越的才能。

注释
官路:仕途。
驰驱:奔波。
鬓且苍:两鬓斑白。
忽承:忽然接到。
恩诏:皇帝的恩赐命令。
许还乡:允许返回故乡。
寻幽:寻找幽静之地。
香山社:香山的朋友圈。
乘兴:趁着兴致。
绿野堂:一处闲适的场所。
佳苗:好的药材。
药灶:药炉。
谩收:随意收集。
诗囊:诗人的口袋,指诗集。
硕德:高尚的品德。
如公:像您一样。
芝兰:比喻有德行的人。
晚香:晚年的美好。
翻译
在官场上奔波,两鬓已显斑白,忽然接到恩赐的命令允许返回故乡。
我计划在香山结交好友,趁着兴致闲游绿野堂。
还没来得及采集好药材供药炉使用,随意收集的新诗也放入了诗囊。
像您这样品德高尚的人实属罕见,期待您晚年的生活如同芝兰散发出更长久的芬芳。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员得以还乡的喜悦心情,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对友人的美好祝愿。

“官路驰驱鬓且苍”,开篇即刻画出一位年迈的官员在官方道路上奔波的情形。他们头发早已斑白,却仍旧在为国事忙碌。

“忽承恩诏许还乡”,转折处,诗人描写了这位官员突然得到皇帝恩准,允许他回归故乡的喜讯。

接下来的两句,“寻幽好结香山社,乘兴閒登绿野堂。”展现了诗人对友人的祝愿,他希望朋友能够在美丽的自然环境中找到心灵的栖息之所。这里的“香山社”和“绿野堂”,都是理想中的清幽之地。

“未采佳苗供药灶,谩收新句入诗囊。”则表达了诗人对友人未来生活的美好祝愿,他希望朋友能够在平静的生活中享受自然之美,即使是尚未采摘的佳苗,也能成为治病救人的良药。而“谩收新句入诗囊”,则意味着朋友的文学创作将如同珍贵的宝藏,随时可以取出欣赏。

最后两句,“人生硕德如公少,伫看芝兰更晚香。”是对朋友的人品和才华给予极高评价。诗人希望朋友能够像公元前古代贤人般拥有深厚的德行,并且在晚年依然能享受到美好的事物,如同芝兰之香,愈发芬芳。

整首诗通过对自然景物和友人美好祝愿的描绘,展现了诗人深沉的情感和高雅的意境,是一首充满温情与赞美的佳作。

作者介绍

张承
朝代:宋

猜你喜欢

波罗庙达奚司空

幸非化石犹存骨,忍见连天水没船。

去国情怀饶未死,他乡云树已堪怜。

越人章甫焉知贵,尘世虚名祇自传。

欲语精灵方语隔,海光如昼夜如年。

(0)

探梅夏园·其一

殷勤觅得此林中,玉蕊粘人落不穷。

树底漫行窥晓日,山头独坐爱微风。

孤烟直起前村火,群鹤斜飞极浦空。

何日谢人无一事,尽将身世付洪濛。

(0)

送丘太史曙戒还都改除用周鹤田韵·其三

海寺仙城对岸分,轻舟常破两涯云。

到来不厌蔬盘简,坐久还拈柏子焚。

脱俗总无金马色,忘机偏狎水鸥群。

临岐即怅云霄别,莲社依然重少文。

(0)

答丹霞诸兄四章时天老人以海幢主者之席见命遣侍僧走辞作此却寄·其二

南溟雷雨动蛟龙,时节天心有至公。

祇见出头凌佛祖,更无退席让英雄。

微生究过毛难擢,宝镜羞人态未工。

此意廿年消不尽,依依双眼白云中。

(0)

枯吟慈修两公从丹霞奉老人命至海幢强予开法却赠

丹霞禅客即双星,微雨春帆岸草青。

推毂可知恩似海,扪心无那冷成冰。

晴鸠唤树云犹墨,寒月惊弦魄未盈。

向说此宗无语句,不教钟鼓动长汀。

(0)

壬寅春扫先师翁塔·其二

去年浮海上辞书,回首风烟几日馀。

芳草无情空满地,浮云有泪独沾裾。

山光十里银盛雪,泉影千年井觑驴。

便拟种松三万本,青青长荫祖庭迂。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7