《上冯使君水晶数珠》全文
- 拼音版原文全文
上 冯 使 君 水 晶 数 珠 唐 /贯 休 泠 泠 瀑 滴 清 ，贯 串 有 规 程 。将 讽 观 空 偈 ，全 胜 照 乘 明 。龙 神 多 共 惜 ，金 玉 比 终 轻 。愿 在 玄 晖 手 ，常 资 物 外 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
贯串（guàn chuàn）的意思：贯穿、贯通
规程（guī chéng）的意思：规程指的是一定的制度和规定，用来指导和约束人们的行为。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
泠泠（líng líng）的意思：形容风声、水声等清脆悦耳。
龙神（lóng shén）的意思：指龙的神灵，形容人或事物非常强大、威严。
全胜（quán shèng）的意思：指完全胜利，没有任何失利。
外情（wài qíng）的意思：指婚外的感情或婚外情感。
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
玄晖（xuán huī）的意思：指太阳或月亮的光辉显得幽深而神秘。
照乘（zhào chéng）的意思：按照原来的乘法算法进行计算
资物（zī wù）的意思：指财产和物品。
- 注释
- 泠泠：形容水声清脆。
瀑滴：瀑布滴落。
清：清澈。
贯串：连续不断。
规程：规则或流程。
讽：诵读。
观空：观察空性，佛教术语，指领悟万物无常。
偈：佛经中的短诗。
照乘明：比喻佛法的光明。
龙神：神话中的神灵，此处可能象征智慧或尊贵。
共惜：共同珍视。
金玉：贵重的金属和宝石。
轻：在这里指不被看重。
玄晖：可能是人的名字，也可能指深奥的智慧。
手：掌握。
常资：常常提供。
物外情：超脱世俗的情感或境界。
- 翻译
- 冷冽的瀑布滴水清澈，流淌中遵循着规律
我将诵读观空的佛经，它比明亮的珠宝还要珍贵
龙神也一同珍视，认为金玉相比之下微不足道
我渴望它能在玄晖大师手中，常能激发超脱世俗的情感
- 鉴赏
这首诗描绘了一串清澈透明的水晶数珠，其规律的形态宛如瀑布，给人以美的享受和心灵的净化。诗中“将讽观空偈，全胜照乘明”两句表达了对这串数珠不仅外观上令人赞叹，而且在精神上也有着超凡脱俗的光芒。
龙神与金玉相比，虽贵重但终究轻于这水晶数珠所蕴含的情感和价值。诗人通过“愿在玄晖手，常资物外情”表达了对这串数珠的珍视，以及希望它能常伴身边，成为超越物质之外的情感寄托。
整首诗通过对水晶数珠的描写，展现了诗人对美好事物的欣赏和珍惜，同时也反映出诗人内心对于精神境界的追求。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
荆州杂诗七首·其一
南皮驾未返，西园岁欲周。
王门虽巨丽，羁旅叹飞浮。
将因旷望去，乘风泛新秋。
路出龙山馆，帆经鹤泽洲。
名都昔信美，旷迹今安求。
高甍垂新草，凋杨拂古丘。
缄情会萧瑟，归步蹇淹留。
伤心不可继，西日临江流。
眷言弭兰耽，俄顷慰孤游。
翻涛叠晴盖，空云结重楼。
玉尊如未暮，金瑟堪娱忧。