小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其二次李起翁中秋》
《水龙吟·其二次李起翁中秋》全文
宋 / 赵以夫   形式: 词  词牌: 水龙吟

谁家明镜飞空,海天绀碧秋霁

西风淡荡纤云卷尽,小星疑坠。

宇宙冰壶,襟怀玉界,飘然仙思。

灵犀一点蟾辉万丈长相射、清清地。

祗有桂花长好,照人间、几番荣悴

年年此夕,持杯嚼露,挥毫翻水。

宝瑟凄清玉箫缥缈佩环声碎。

谪仙起舞,古今同梦,不知何世。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝瑟(bǎo sè)的意思:形容音乐声音悠扬、优美动听。

蟾辉(chán huī)的意思:指月亮的光辉。

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

淡荡(dàn dàng)的意思:心情平静,不受外界干扰

飞空(fēi kōng)的意思:指飞翔在空中。

绀碧(gàn bì)的意思:绀碧是一个描述颜色的词语,指的是深蓝色。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。

怀玉(huái yù)的意思:怀玉是指心怀宝贵的品德和美好的品质。

挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

灵犀(líng xī)的意思:指默契和心灵相通,形容人与人之间的默契和理解。

明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。

秋霁(qiū jì)的意思:指秋天天空晴朗明净,没有一丝云彩。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

荣悴(róng cuì)的意思:荣耀的光彩消失,形容人的容颜憔悴。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

同梦(tóng mèng)的意思:指两个或多个人在同一时间做了相同的梦,也可用来形容人们有着相同的愿望或追求。

万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

纤云(xiān yún)的意思:形容云彩轻盈、柔软。

小星(xiǎo xīng)的意思:指年纪小、才华横溢的人。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。

玉界(yù jiè)的意思:指天堂或仙境。

谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。

翻译
哪家的明镜飞升入空中,海天之间秋雨过后的碧蓝如洗。
西风吹拂,轻云消散,小星星仿佛要坠落。
浩渺的宇宙如同冰壶,胸襟如玉界般纯净,飘逸出仙人的思绪。
明亮的心灵如一点灵犀,月光如万丈光芒,长久地照耀着清澈的大地。
只有桂花永远美好,映照人间的兴衰变化。
每年的这个夜晚,手持酒杯品味露水,挥毫泼墨写下诗篇。
珍贵的瑟声凄凉,玉箫声音悠远,佩环声细碎。
呼唤被贬的仙人起舞,古今人们的梦境相通,不知身处哪个时代。
注释
明镜:比喻明亮的月亮。
绀碧:深青色,形容天空的碧绿。
纤云:细薄的云彩。
冰壶:比喻清澈透明的天地。
谪仙:指李白,因其诗才被赞誉为‘谪仙人’。
鉴赏

这首宋词《水龙吟·其二》是赵以夫的作品,描绘了中秋之夜的美丽景象和诗人超然物外的心境。"谁家明镜飞空"以比喻手法,将明亮的月光比作飞空的明镜,映照出海天一色的秋夜晴空。"西风淡荡,纤云卷尽,小星疑坠"描绘了清爽的秋风吹散云彩,小星星仿佛要从天际滑落的宁静画面。

"宇宙冰壶,襟怀玉界,飘然仙思"表达了诗人内心的澄净与超脱,仿佛置身于仙境之中。"炯灵犀一点,蟾辉万丈,长相射、清清地"进一步赞美月光的明亮和深远,寓意着诗人对高洁品质的追求。

接下来,词人感叹桂花的常开不败,象征着人生的兴衰无常,但中秋佳节的月光却始终如一。"年年此夕,持杯嚼露,挥毫翻水"描绘了诗人在此时举杯赏月,赋诗抒怀的情景。

"宝瑟凄清,玉箫缥缈,佩环声碎"通过音乐和声音的描绘,营造出一种幽静而神秘的氛围。最后,诗人呼唤李白这样的仙人起舞,表达对超越时空、共享此梦的向往。

整首词意境优美,情感深沉,展现了赵以夫在中秋之夜的独特感受和对人生哲理的思考。

作者介绍

赵以夫
朝代:宋   字:用父   号:虚斋   籍贯:福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)   生辰:1189-1256

赵以夫(1189-1256),字用父,号虚斋,福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)人。南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州,皆有治绩。嘉熙初(1237),为枢密都承旨兼国史院编修官。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨,淳祐五年(1245),出知建康府,七年,知平江府。以资政殿学士致仕。有《虚斋乐府》。 
猜你喜欢

塞下曲

骄虏初南下,烟尘暗国中。

独召李将军,夜开甘泉宫。

一身许明主,万里总元戎。

霜甲卧不暖,夜半闻边风。

胡天早飞雪,荒徼多转蓬。

寒云覆水重,秋气连海空。

金鞍谁家子,上马鸣角弓。

自是幽并客,非论爱立功。

(0)

拨棹歌·其九

问我生涯祇是船,子孙各自赌机缘。

不由地,不由天,除却蓑衣无可传。

(0)

方丈泉

循涯不知浅,见底似非深。

永日无波浪,澄澄照我心。

(0)

禅定寺经院

莲华不朽寺,雕刻满山根。

石汗知天雨,金泥落圣言。

思量施金客,千古独消魂。

(0)

山中怀刘修

松老秋意孤,夜凉吟风水。

山人在远道,相忆中夜起。

春光如不至,幽兰含香死。

响象离鹤情,念来一相似。

月斜掩扉卧,又在梦魂里。

(0)

汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以赠别

吴蜀何年别,相逢汉水头。

望乡心共醉,握手泪先流。

宿雾千山晓,春霖一夜愁。

离情方浩荡,莫说去刀州。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7