小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寓叹四首·其三》
《寓叹四首·其三》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[真]韵

事外痴顽老,人中长身

开颜时赖酒,闭口不言贫。

淡话终夕闲游动历旬。

渔翁相遇,疑是武陵人

(0)
诗文中出现的词语含义

闭口(bì kǒu)的意思:闭住嘴巴,不再说话。

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

长身(cháng shēn)的意思:指人长得高大、身材高挑。也可用来形容事物高大、长远。

痴顽(chī wán)的意思:形容人迟钝愚蠢,不肯接受劝告或改变。

淡话(dàn huà)的意思:指言辞平淡,不加修饰,不夸张,不浮夸。

开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。

陵人(líng rén)的意思:指能力高超的人,指才能出众、超群的人。

人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。

事外(shì wài)的意思:指不与某件事情有关,与之无关。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

游动(yóu dòng)的意思:游动指物体在水中或空气中自由移动,成语中用来形容人或物体在某个范围内自由行动。

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

终夕(zhōng xī)的意思:整天整夜;一天到晚

痴顽老(chī wán lǎo)的意思:形容人年老态度固执,迷迷糊糊,不听劝告。

闭口不言(bì kǒu bù yán)的意思:指在某种情况下,保持沉默不发表意见或不说话。

翻译
一个超脱世俗的老顽童,人群中独留高大的身躯。
开心时全靠酒,从不因贫穷而开口抱怨。
平淡的交谈常常持续整夜,闲暇的游玩动辄跨过十天。
偶尔遇见渔翁,他误以为我是那个武陵来的隐士。
注释
事外:超脱世俗。
痴顽:老顽童。
人中:人群中。
剩:独留。
长身:高大的身躯。
开颜:开心。
赖:依赖。
酒:酒。
闭口:不说话。
言:抱怨。
贫:贫穷。
淡话:平淡的交谈。
常:常常。
终夕:整夜。
闲游:闲暇的游玩。
动:动辄。
历旬:跨过十天。
渔翁:渔夫。
偶:偶然。
遇:遇见。
疑:误以为。
武陵人:武陵来的隐士(出自《桃花源记》)。
鉴赏

这首诗描绘了一位超脱世俗、性格豁达的老者形象。"事外痴顽老",他看似痴顽,实际上是对世事看淡,超然物外;"人中剩长身",强调他在人群中虽年事已高,但身体依然健朗。"开颜时赖酒",表明他借酒助兴,以笑面对生活;"闭口不言贫",则展现出他的淡泊名利,不为贫困所困。

诗人通过日常生活的细节,如"淡话常终夕",描述了老者的闲适与从容,整夜畅谈无拘无束,"闲游动历旬",出游常常持续十天半月。最后,"渔翁偶相遇,疑是武陵人",借用了陶渊明《桃花源记》中的典故,暗示这位老者的生活状态仿佛隐逸的渔翁,让人联想到理想中的宁静与和谐。

总的来说,这首诗通过对老者的刻画,寄寓了诗人对超脱尘世、自由自在生活的向往和感叹。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次韵洪帅喜雨·其二

感孚妙处捷风雷,造化于人岂远哉。

见说商霖一尺字,向前车马待公来。

(0)

向年舟自三山上延平和人韵两绝·其二

春风一梦收桃李,双燕不知愁绝时。

卧向蓬窗饱听雨,无人识此是新诗。

(0)

题蒋山草堂

俯仰之间迹已尘,重来屐齿藓痕匀。

晚菘早韭有真味,夜鹤晓猿无故人。

万一可偿他日愿,再三须卜此山邻。

北山大士乃吾祖,烝蕙肴兰长荐新。

(0)

有感

退之传毛颖,步骤过迁固。

当时不入眼,怪笑且惊怖。

柳州极不平,裁书细说喻。

浮云蔽两曜,凭虚亦暂驻。

何伤黄道行,终古元气聚。

呜呼古今一,吾其秘缃素。

(0)

读刘太真碑

衮衣华藻刻坚珉,下马来寻剥藓痕。

断画岂如弦可续,阙文犹冀石能言。

鬣村故址今仍在,螭首遗踪碎莫存。

欲较智愚三十里,又飞丝鞚过前村。

(0)

顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节来柏已长大

两石之间一寸栽,与君坐看斸莓苔。

苍官阅世犹如此,欢伯唤人归去来。

飘放又瞻新斧绣,光华重照旧池台。

他时左纽纹生后,更望西游老子回。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7