- 诗文中出现的词语含义
-
潮红(cháo hóng)的意思:形容脸色红润、充满活力的样子。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
光灯(guāng dēng)的意思:指明亮的灯光,比喻公开、明显地展示出来。
后园(hòu yuán)的意思:指自己的私人领地或私人空间。
花光(huā guāng)的意思:指把钱或资源全部用完,没有剩余。
酒脸(jiǔ liǎn)的意思:形容脸色红润,像喝酒后的人。
脸潮(liǎn cháo)的意思:指人因愤怒、尴尬、羞愧等情绪而面色发红,形容内心激动。
帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。
蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。
前庭(qián tíng)的意思:指事物发展的初期阶段或最前沿的位置。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
新功(xīn gōng)的意思:新的成就或新的功绩。
阴德(yīn dé)的意思:阴德指的是不公正、不义的行为或恶劣的品德。
- 注释
- 浸帘栊:映照、渗透到帘幕之中。
蓬岛:传说中的仙人居住之地。
瑶裾:形容仙人或贵妇人的华丽衣裙。
窦郎:可能是诗人的代称,也可能指某位有德之人。
阴德:暗中做的善事,不求回报的好心行为。
万卷奏新功:形容窦郎的成就巨大,如万卷书般丰富。
前庭梧竹:庭院前的梧桐和竹子。
后园桃李:后院的桃花和李花,象征着春天和生机。
- 翻译
- 花光与灯光映照在窗帘上,蓬莱仙境中的仙翁显现。
仙人的衣裙如碧玉般织就,眼睛如诗般明亮,面庞微醺泛红。
窦郎的阴德究竟有多少,他的成就如同万卷书一般丰富。
前院的梧桐竹子,后园的桃花李花,都沐浴在无尽的春光中。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅精致的宴会场景,以花光和灯影映照着帘栊,营造出如梦如幻的仙境氛围。"蓬岛现仙翁"一句,将主人钱德成比作蓬莱仙岛中的仙翁,形象生动,显示出他的高雅气质。接下来的"瑶裾织翠,诗瞳点碧,酒脸潮红",通过细腻的笔触描绘了主人的衣饰、眼神和醉态,展现出他的文采风流和豪放情怀。
词人接着称赞钱德成的功德,暗示他不仅在文学上有着卓越成就,还暗含着深厚的阴德,即善行。"万卷奏新功"表达了对他的赞美和期待,期待他能继续写出更多的佳作。最后,词人以"前庭梧竹,后园桃李,无限春风"作结,寓意主人的府邸充满生机与活力,春风满溢,象征着他的声名远播,如同春风一般温暖人心。
总的来说,这首《眼儿媚》是一首以祝寿为主题的词,通过对宴饮场景的描绘和对主人品性的赞美,表达了词人对钱德成的深深敬意和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳再和乙丑岁韵
老去逢秋倍感伤,此生能见几重阳。
喜君绿蚁初浮瓮,容我黄花满泛觞。
幸返丘园如素志,况陪新旧话中肠。
已拚今日如泥醉,苦恨频年客异乡。