几欲抛书坐，痴成不自由。
《春暮书房》全文
- 拼音版原文全文
春 暮 书 房 宋 /陈 宓 春 晴 无 十 日 ，秉 烛 亦 须 游 。冷 笑 鲰 生 面 ，黐 粘 蠹 简 头 。方 殚 义 理 乐 ，蚤 觉 鬓 髯 秋 。几 欲 抛 书 坐 ，痴 成 不 自 由 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓髯（bìn rán）的意思：指胡须和鬓发，是指男子的胡须和发际线。
秉烛（bǐng zhú）的意思：手持蜡烛，指代亲自主持或亲自负责。
蠹简（dù jiǎn）的意思：比喻文章或文章中的某一部分非常精妙、有深度。
理乐（lǐ lè）的意思：指人们按照道理和规矩去生活，过得舒适愉快。
冷笑（lěng xiào）的意思：冷嘲热讽，嘲笑讽刺他人。
生面（shēng miàn）的意思：指刚刚见面或者认识的人。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
义理（yì lǐ）的意思：义理指的是道义、道理、道德规范等。它强调人们应该遵循的正确的道德准则和道理。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 注释
- 春晴：晴朗的春天。
十日：十天。
秉烛：手持蜡烛。
亦须游：也必须外出游玩。
冷笑：轻蔑的笑。
鲰生：见识浅陋的人。
黐粘：粘附。
蠹简头：蛀虫侵蚀的书籍。
殚：尽，全。
义理：学问的道理。
蚤觉：突然察觉。
鬓髯秋：两鬓斑白如秋霜。
抛书：放下书本。
痴成：痴迷到。
不自由：无法自由。
- 翻译
- 春天的晴天难得连续十天，即使手持蜡烛也要出门游玩。
对那些浅薄的人投以轻蔑的冷笑，因为他们只知粘附在蛀虫侵蚀的古籍上。
沉浸在学问的道理中乐此不疲，却突然发现两鬓已现秋霜。
我几乎想放下书本静坐，但痴迷于学习使我无法自由地停下来。
- 鉴赏
这首诗名为《春暮书房》，是宋代诗人陈宓所作。诗中描绘了春天晴朗的日子难得连续十天，即使如此，诗人仍不愿辜负好时光，手持蜡烛也要在书房中读书游览。他嘲笑那些目光短浅之人，暗指他们未能领略读书的乐趣。诗人沉浸在学问的探讨中，却感到时光匆匆，鬓发已现秋意。他几度想要放下书本，但痴迷于学术无法自控，流露出对知识追求的执着与无奈。整首诗展现了诗人勤学不辍、深思熟虑的形象，以及对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢