- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
客怀(kè huái)的意思:指待客之态度诚恳、真诚。
榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。
山幽(shān yōu)的意思:山深处幽静、清幽。
飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
宿云(sù yún)的意思:指久留天空的云彩,比喻错误或不良的事物长时间存在。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。
一头(yī tóu)的意思:形容事物数量多或程度深厚。
吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。
早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床
骤雨(zhòu yǔ)的意思:突然而猛烈的雨
出一头(chū yī tóu)的意思:指出现一个新的、突出的事物或现象。
冷飕飕(lěng sōu sōu)的意思:形容寒冷刺骨的感觉。
- 翻译
- 清晨在窗前穿着破旧的皮衣,寒风吹过,头发稀疏零乱。
向日葵和石榴花开,已是盛夏时节,而竹林树梢的风却带来了秋天的感觉。
突然的暴雨过后,河水上涨,夜晚的云层开始消散,四周的山峦显得更加幽深。
旅人的心情顿时变得清爽,让我把吟诗的情感释放出来。
- 注释
- 窗前:窗户旁边。
弊裘:破旧的皮衣。
鬓毛:鬓角的头发。
萧散:稀疏零乱。
骤雨:突然的暴雨。
乍晴:刚晴。
宿云:夜晚留下的云层。
四山:四周的山峦。
客怀:旅人的思绪。
萧洒:清爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在初夏时节,身处旅途中的所见所感。开篇“早起窗前拥弊裘,鬓毛萧散冷飕飕”表现出清晨的凉意,以及诗人因天气转凉而穿上旧裘衣和头发未整的形象,给人一种清晨不经意间展现出的生动画面。
紧接着“葵榴花发已云夏,竹树风生却似秋”则是对季节变化的细腻描写。葵榴花开表明已经到初夏时分,而竹林中的风却又带有秋天的凉意,诗人通过这种对比突显了自然界的微妙变化。
“骤雨乍晴双港涨,宿云初敛四山幽”描绘了一场突如其来的细雨过后,两岸河流迅速上涨,而天空中散去的云朵又将四周的山峦围绕其中,营造出一种生动的自然景观。
最后“客怀顿觉添萧洒,且放吟情出一头”表达了诗人因旅途之故,心中涌起对家乡或亲人的思念,同时也倾泻出了内心的情感,通过吟咏诗文来抒发自己的情怀。
整首诗语言朴实自然,却又不失深远意境。通过细腻的观察和生动的描绘,诗人将个人情感与自然景物融为一体,展现了一个旅居异乡、内心复杂的情感状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢