《咏史.王羲之》全文
- 注释
- 不缘：不是由于。
廊庙：朝廷。
尽谈空：只谈论空洞的道理。
安得：怎能获得。
狐狸：比喻狡猾之人。
啸：长啸，这里指有所作为。
晋宫：晋代的皇宫。
王氏：指王羲之。
可人：令人欣赏的人。
惟逸少：只有逸少，即王羲之的字。
更容：再让。
谢万：谢万，东晋名士。
作三公：担任高级官职，如丞相等。
- 翻译
- 不是因为朝廷的谈论都空洞无物，
怎能期待狐狸在晋朝宫殿中长啸。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《咏史·王羲之》。诗中，诗人以王羲之为切入点，表达了对历史人物的评价和感慨。首句“不缘廊庙尽谈空”暗示王羲之并未因身处朝廷高位而沉迷于空谈，他可能选择了一种超脱世俗的生活方式。次句“安得狐狸啸晋宫”运用典故，意指王羲之的清高如同狐狸在晋朝宫殿中发出独立的啸声，表现出他的特立独行和不随流俗。
第三句“王氏可人惟逸少”，“逸少”是王羲之的字，诗人直接称其为“可人”，赞美了他的才情与人格魅力。最后一句“更容谢万作三公”，“谢万”是东晋名臣谢安的儿子，这里借以表达如果王羲之在世，或许能像谢万一样被推举为高级官员，但诗人似乎更欣赏王羲之的独特个性，不愿他过于追求官场显赫。
整体来看，这首诗通过咏史的方式，赞扬了王羲之的才华、风度以及对于名利的淡泊态度，体现了诗人对中国古代文人士大夫理想人格的推崇。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
周允升见临已而步过其书堂二诗赠之
涟川川上一书堂，岸缺篱崩径亦荒。
问讯主人空日日，自怜求友亦皇皇。
岂期雪后能相过，不惮风前往送将。
陇菜半芜梅摘索，未妨小立更寻香。