怪尔巨蠹敢身由，拔剑一击誓不留。
《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白虎（bái hǔ）的意思：指人的脾气凶猛、暴躁，形容人凶恶狠毒。
暴吏（bào lì）的意思：指残暴凶狠的官吏，也泛指残暴的统治者或者恶劣的领导者。
不避（bù bì）的意思：不回避、不躲避
朝食（zhāo shí）的意思：朝食是指早餐，指一天的开始。
胡不（hú bù）的意思：表示没有不可以，无论什么都可以做到。
居民（jū mín）的意思：指居住在某个地方的人们。
巨蠹（jù dù）的意思：指巨大的蟹，比喻非常庞大的事物。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
天游（tiān yóu）的意思：指心情愉快、无拘束，自由自在地游玩。
跳天（tiào tiān）的意思：形容非常高兴或惊喜到了极点。
呜呼（wū hū）的意思：表示悲伤、叹息、哀悼之情。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
- 翻译
- 西山上的白虎狂跃天际，早晨吞噬路人傍晚又吃牛。
为何百姓不逃离这样的苦痛，还听说暴虐官吏比老虎更凶猛。
奇怪啊，巨大的蛀虫竟敢如此放肆，拔剑一挥发誓绝不留情。
哎呀哀歌啊，反复吟唱六遍，叹息着仰望天空，泪水满胸膛。
- 注释
- 白虎：古代神话中的神兽，象征威猛和权力。
行人：路上行走的人。
暴吏：残暴的官吏。
巨蠹：比喻贪婪、危害社会的大蛀虫。
六歌：可能指歌曲或悲歌，重复六次表达强烈情感。
太息：深深的叹息。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李新的作品，名为《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌（其六）》。诗中通过对白虎跳天游的描述，表达了诗人对于社会现实的不满和对暴政的憎恨。
“西山白虎跳天游，朝食行人暮噬牛。” 这两句描绘了一幅强者的凶猛图景，白虎象征着力量与残酷，它在西山中自由翱翔，晨食行人，暮餐牛只，只能以此形象来比喻统治阶级对百姓的压迫。
“居民胡不避此苦，复闻暴吏猛于虎。” 这两句则是对民众处境的描写。诗人质疑，为何人们不逃避这样的痛苦？接着指出，那些暴戾的官员甚至比白虎还要残忍。
“怪尔巨蠹敢身由，拔剑一击誓不留。” 这两句表达了诗人的愤慨与勇气。他对那些作恶多端、不知悔改的官吏表示惊讶，同时也表现出一种决心，要像拔剑一击那样迅速果断地解决问题，绝不姑息。
“呜呼六歌兮歌六叠，太息仰空泪横臆。” 最后两句则是诗人表达自己深切的悲哀。他在吟唱着自己的六首歌曲，反复咏叹，同时也感慨万千，对着天空长叹，泪水纵横。
整首诗通过对比白虎与暴政官员的强弱，不仅抒发了诗人对社会现实的愤懑，也展现了他对于正义勇敢反抗的坚定立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宗弟祕校壬赴建州理掾
补吏唐资浅，游方汉牒遥。
贪荣亲及禄，讵悔俊沈僚。
葛咏同根庇，松期晚岁凋。
曾孙柔俗美，前识缿筩销。
故相国沂公建设学官实宠兹土近闻生徒寖盛姑
旧学开宏构，斯文耸奥区。
由来汉丞相，善教鲁诸儒。
自昔升堂训，于今避席趋。
照函经满帙，绘壁礼成图。
集讲占庭鱣，怀贤咏谷驹。
道存终拾芥，声濫或逃竽。
一篑宜无止，连城莫自沽。
育材真孟乐，希圣乃颜徒。
寸晷堪轻璧，繁英慎夺朱。
雾蒸还作市，风至即名雩。
晓圃林如泮，春郊水是洙。
从兹弦诵地，不复叹榛芜。
- 诗词赏析