- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
蚕食(cán shí)的意思:逐渐侵蚀、侵占。
春蚕(chūn cán)的意思:比喻人在适当的时机努力工作,积极进取。
慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。
俯听(fǔ tīng)的意思:低头倾听,虚心听取他人的意见和建议。
孤清(gū qīng)的意思:指一个人或事物孤立清白、独特高洁,与周围环境格格不入。
官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。
广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
酒阑(jiǔ lán)的意思:指酒楼门前的栏杆,比喻酒楼或酒馆。
开樽(kāi zūn)的意思:指打开酒坛,喝酒作乐。
开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户
临月(lín yuè)的意思:指接近月末或月底的时候。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
晴雪(qíng xuě)的意思:指天晴后下雪,形容天气寒冷但阳光明媚。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
双溪(shuāng xī)的意思:指两条溪流并行的景象,比喻两种不同的事物或观点并存或共同发展。
锁宿(suǒ sù)的意思:指夜晚星星繁多,星光如锁,宛如天空上有一座宫殿。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
一镜(yī jìng)的意思:指一瞥、一眼、一瞬间的时间。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
月榭(yuè xiè)的意思:指月下的亭子或小楼,形容景色美丽、宜人。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
云上(yún shàng)的意思:形容事物或人物处于高处,超越常人,非常出众。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
云官(yún guān)的意思:指没有实际权力和职责,只有虚名的官员。
在官(zài guān)的意思:指在官场上担任官职。
- 翻译
- 前年磬湖雨后初晴,我独自漫步湖畔期待明月。
深夜云散月光洒落,仿佛踏着山阴晴朗的雪景。
去年在校舍中度过夜晚,冰凉的月光也显出人情味。
抬头看见月如镜挂云端,低头听见春蚕嚼食叶片的声音。
今年在官舍中举杯赏月,慈祥的笑容让彩衣轻盈。
谁说官场冷清,此刻欢宴月色下,何等美妙。
酒意微醺,月色更显缠绵,拉开窗帘,打开门户,真是好时光。
预想明年定会更好,我乘小舟停靠在双溪的湾头。
- 注释
- 磬湖:一个湖泊的名字。
歇:停止,结束。
独:独自。
待:等待。
云散:云层消散。
踏:踩踏。
校群英:在学校中与众人共度。
冰娥:比喻明亮的月光。
仰看:抬头看。
俯听:低头听。
官舍:官员的住所。
綵衣:彩色的衣服。
孤清:孤独清冷。
阑:尽,完。
徘徊:逗留,徘徊。
悬知:预料。
双溪:两条溪流。
隈:弯曲的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人连续三年在八月十五夜晚赏月的情景,展现了他对自然美景的深深喜爱和对生活的细腻感受。首句“前年磬湖新雨歇”描绘了前年雨后初晴的湖面,诗人独自漫步等待明月升起,意境宁静。次句“夜深云散月华来”写云散月出的景象,如踏晴雪,富有诗意。
“去年锁宿校群英”转而回忆去年在学校的月下聚会,冰凉的月光仿佛有情,照见了诗人与朋友的欢聚。接着,“仰看一镜缘云上,俯听春蚕食叶声”通过视觉和听觉的描绘,展现出月光如镜、春蚕吐丝的静谧画面。
“今年广文在官舍”叙述今年在官署赏月,虽然身在官场,但仍有雅兴举杯对月,慈祥的面容和轻盈的彩衣透露出内心的满足与温暖。“谁云官冷孤清夜”反问,表达了诗人并不觉得官场生活孤独,反而在这样的月夜中找到了乐趣。
尾联“酒阑月色更徘徊,捲帘开户真佳哉”描绘了酒意微醺时,月光更加迷人,诗人甚至拉开窗帘,打开门户,尽情欣赏这美好的月夜。最后,“悬知明年应更好,扁舟正泊双溪隈”预想来年中秋月色会更加美好,自己将乘舟游赏,流露出对未来生活的期待。
总的来说,这首诗以时间为线索,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了诗人对中秋节月色的喜爱以及对生活的热爱和乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道山堂后小桃著花颇有幽态
春阳入花骨,疏叶皆昌丰。
蓬山足松桧,不作倚市容。
小桃三四花,擢秀冰雪中。
頩颜澹无言,绰有林下风。
无人对清赏,似笑华发翁。
老来懒寻芳,挂杖无青铜。
不知春色深,但怪风日融。
颇闻西郊路,欲作朝霞烘。
何须逐流水,有马如游龙。
骑驴哦新句,醒醉同一空。
当年玄都观,葵麦栖残红。
却顾此幽绝,萧然对繁秾。
君明出留题吴江诗次韵
包山水脉通西垠,森然林屋开东晨。
飞仙下视三万顷,岂异滴水陶家轮。
时时馀浸被吴楚,赤子■■哀漂沦。
松江一支东入海,海道今者皆扬尘。
遂令洪波洄不吐,禹迹莫辨伪与真。
滔滔利往桥下水,省照黄绶孤吟身。
月轮行空万籁息,尚记此境清无伦。
当时苦恨无好句,空负岁月临江津。
得公新诗妙入理,羊酪敢方千里莼。
公言慎勿作境会,取舍过咎由来均。