听雨不知官独冷,看云自与意俱迟。
- 诗文中出现的词语含义
-
鹄立(hú lì)的意思:形容人的姿态或态度高傲自负。
横经(héng jīng)的意思:指横跨经度,横贯东西。
黉宇(hóng yǔ)的意思:黉宇指的是仰望星空,抬头仰视天空的意思。也可引申为追求梦想,追求更高目标的精神。
久滞(jiǔ zhì)的意思:长时间滞留,不得前进。
去思(qù sī)的意思:去除杂念,静心思考。
儒衣(rú yī)的意思:指儒家学者的衣服,比喻儒家的思想和道德标准。
如常(rú cháng)的意思:照常、正常
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 注释
- 横经:课业。
暇:闲暇。
吟诗:吟诵诗歌。
匪激随:没有过多激动或随波逐流。
听雨:聆听雨声。
官独冷:官场的孤独。
看云:观赏云彩。
意俱迟:心情缓慢。
翚飞:飞翔的鸟,这里比喻学者。
黉宇:学校。
新敬:新的敬意。
鹄立:站立。
儒衣:儒者的衣服。
西湖:杭州西湖。
难久滞:难以长久停留。
此声:这诗声。
梁楚:泛指远方地区。
驰:传扬。
- 翻译
- 在课余时间就吟诵诗歌,三年来习以为常,没有过多激动或随波逐流。
聆听雨声却不知官场的孤独,观赏云彩时心情自然变得缓慢。
飞翔的鸟儿在学府中唤起新的敬意,身着儒服的学子站立时满含离去的思绪。
我担心在西湖的时光难以长久停留,这诗声已在梁楚之地传扬开来。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人牟巘所作,名为《送季云在学录》。从内容来看,这是一首送别之作,诗人通过自己的内心感受和对自然景物的观察,表达了自己对于友人的离别之情。
"横经之暇即吟诗,三载如常匪激随。" 这两句从字面上看,是说在空闲时便吟咏诗歌,但实际上是在讲述诗人平日里对文学的醉心,以及他对于友人的支持和理解。这里的“横经”指的是古代学者研读经书之事,"三载如常匪激随"则表明了诗人对于知识的追求不受外界干扰,始终如一。
"听雨不知官独冷,看云自与意俱迟。" 这两句描绘了一种超然物外的情境。诗人在听雨和观云中获得了心灵上的宁静和自由,不再受到世俗官职的束缚,这里的“独冷”和“俱迟”都是对内心世界的一种写照。
"翚飞黉宇生新敬,鹄立儒衣动去思。" 这两句则表达了诗人对于知识和学问的尊重,以及在送别之际,对友人的期望。这里的“翚飞”形容书籍如鸟飞起,“黉宇”指的是学校或学堂,"新敬"表明对知识的新鲜敬意;"鹄立"则是诗人站在书房中,穿着儒家的衣冠,心中充满了离别之情。
"还恐西湖难久滞,此声梁楚已先驰。" 最后两句表达了对友人的担忧和对美好时光的留恋。诗人希望自己的朋友能在学问上有所成就,但同时也担心西湖之滨的聚会日子不易久留,这里的“此声”指的是送别的声音,而"梁楚已先驰"则是说南北之间(梁、楚古地名,今属湖北一带)的消息传递迅速,希望友人能够早日成就。
总体来看,这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,表达了诗人对于知识追求的执着、对朋友离别的情感,以及对未来美好时光的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。