《书怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东隅（dōng yú）的意思：指东方的边缘地区。
甫里（fǔ lǐ）的意思：形容事物相隔甚远，非常遥远。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
黄公（huáng gōng）的意思：黄公是指黄石公，意为聪明智慧的人。
京都（jīng dū）的意思：指国家的首都，也可指重要的城市或地区。
酒垆（jiǔ lú）的意思：酒桌边的垆，指酒席上的宾主之间的亲密关系。
宽恩（kuān ēn）的意思：宽容待人，慷慨施恩。
漫浪（màn làng）的意思：形容水势汹涌澎湃，浩大而无边。
松陵（sōng líng）的意思：指人在困境或压力下，能够保持坚强的意志和乐观的心态。
宿负（sù fù）的意思：指因前世的恶行而招致报应，承受前世的罪孽。
投劾（tóu hé）的意思：指控他人的过错或错误。
武担（wǔ dān）的意思：指人们在行军作战时背负着武器和物资，形容肩负重任，勇往直前。
行将（xíng jiāng）的意思：即将发生或接近发生的事情。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 站在武担山上眺望京都，谁还记得黄公当年的酒馆。
长久以来的过失本应交付左校惩罚，但宽大的恩典仍允许我在东边弥补。
我这个官员随意漂泊，眼看就要老去，万卷书虽读得广泛，却只觉得自己愚蠢。
松陵的甫里在哪里呢？古人为了家乡的莼鲈鱼而辞职归隐。
- 注释
- 京都：古代中国的首都，这里指长安。
黄公旧酒垆：黄公：指黄初平，传说中的仙人，此处借指古代的饮酒之地。
左校：古代学校或监狱的名称，这里指代惩罚。
东隅：东方角落，比喻开始或新的机会。
甫里：地名，在今江苏吴江，古代文人向往的隐居之地。
莼鲈：莼菜和鲈鱼，象征故乡的美味和归隐生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书怀》，表达了作者在武担山眺望京都时，对过往岁月和人生的感慨。首句“武担山上望京都”，描绘了诗人登高远眺，心系朝廷的场景。接着，“谁记黄公旧酒垆”暗示了对往昔朋友或某段往事的怀念。
“宿负本宜输左校，宽恩犹听补东隅”两句，诗人反思自己的过错，承认过去的失误，并感激朝廷给予的宽容和重新振作的机会。"左校"可能象征贬谪或失意，而"补东隅"则意味着弥补过去的缺憾。
“一官漫浪行将老，万卷纵横只自愚”表达了诗人对自己年华渐逝、学识虽广却未能施展抱负的感叹，流露出一种无奈与自嘲的情绪。最后，“甫里松陵在何许，古人投劾为莼鲈”以典故收尾，借古人因厌倦官场而归隐的典故，表达了自己对田园生活的向往和对官场生涯的厌倦。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对个人命运的反思，也有对社会现实的批判，展现了陆游作为南宋士人的复杂心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺宰相生日
天开名世五百年，运当启圣先储贤。
威灵祥凤出奇瑞，十洲三岛高腾骞。
为天立心民立极，续道命脉开真传。
日生旸谷苍凉间，辅道王德充其全。
辉光笃实君蒙著，一朝扶翊升虞渊。
黄枢紫闼求甘盘，风云赫奕龙飞天。
正君定国有根本，披腹造膝无拘挛。
圣皇动息结师保，宫事府事咸咨焉。
功业巍巍心翼翼，不白得君如此专。
已知步武通霄汉，但视富贵如云烟。
先生所乐非世权，要以道觉天民先。
经纶尽信中庸旨，业履可稽儒行篇。
指挥丙魏去痹陋，洗刷周召增光鲜。
至诚待物微且及，未施而信民陶然。
四方善类今徯志，直道共由无觉偏。
惟天大任固有属，囊括四海空三边。
九秋硕果标林端，天根已具阳萌前。
六度芝耀启初度，颂声洋溢瞻霄跹。
先知已契蓍百荚，久视更期椿八千。
青衿学子愚且孱，龙门夙昔惭扳牵。
愿依金鼎力薪水，庶与鸡犬同登仙。
《贺宰相生日》【宋·刘子寰】天开名世五百年，运当启圣先储贤。威灵祥凤出奇瑞，十洲三岛高腾骞。为天立心民立极，续道命脉开真传。日生旸谷苍凉间，辅道王德充其全。辉光笃实君蒙著，一朝扶翊升虞渊。黄枢紫闼求甘盘，风云赫奕龙飞天。正君定国有根本，披腹造膝无拘挛。圣皇动息结师保，宫事府事咸咨焉。功业巍巍心翼翼，不白得君如此专。已知步武通霄汉，但视富贵如云烟。先生所乐非世权，要以道觉天民先。经纶尽信中庸旨，业履可稽儒行篇。指挥丙魏去痹陋，洗刷周召增光鲜。至诚待物微且及，未施而信民陶然。四方善类今徯志，直道共由无觉偏。惟天大任固有属，囊括四海空三边。九秋硕果标林端，天根已具阳萌前。六度芝耀启初度，颂声洋溢瞻霄跹。先知已契蓍百荚，久视更期椿八千。青衿学子愚且孱，龙门夙昔惭扳牵。愿依金鼎力薪水，庶与鸡犬同登仙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20167c6795eaea88107.html