小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送戴先生应诏》
《送戴先生应诏》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗

束帛加金贲海乡,特舟千里上龙江。

光照尺五近,文气凌云万丈长。

善走宛驹归汉苑,和鸣?凤识周冈。

定知黼黻皇猷日,金水河春细柳黄

(0)
诗文中出现的词语含义

贲海(fèn hǎi)的意思:形容才思敏捷,思维开阔,见识广博。

尺五(chǐ wǔ)的意思:形容人身材矮小,指个子矮。

黼黻(fǔ fú)的意思:形容衣着华丽、威严庄重。

光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。

和鸣(hé míng)的意思:和谐共处,和睦相处。

皇猷(huáng yóu)的意思:指君主的明智决策和英明才能。

金水(jīn shuǐ)的意思:指黄金般的水,形容非常贵重或珍贵的东西。

凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。

柳黄(liǔ huáng)的意思:形容柳树叶变黄,表示秋天来临。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

束帛(shù bó)的意思:束帛指的是古代礼仪中将礼物用帛布包裹起来,表示对他人的尊敬和祝福。这个成语引申为对人以礼相待,对待他人应当恭敬有礼。

天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。

宛驹(wǎn jū)的意思:形容马儿奔跑时姿态优美、轻盈灵活。

万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。

文气(wén qì)的意思:文气指文雅的气质和风度。

细柳(xì liǔ)的意思:形容女子柔美婉转,如柳枝一般纤细婀娜。

金水河(jīn shuǐ hé)的意思:形容财富充裕,富有盈余。

黼黻皇猷(fǔ fè huáng yóu)的意思:形容君王的仪容威严庄重。

注释
束帛:古代礼品,指丝织品。
贲:装饰,这里指用金装饰。
海乡:海边的乡村。
特舟:特制的大船。
尺五:形容距离极近,古人认为天与人的距离为五尺。
文气:文采,才华。
宛驹:骏马的一种,形容善跑。
汉苑:汉朝的皇家园林。
?凤:凤凰,古代象征吉祥的神鸟。
周冈:周代的山岗,可能指代古代的某个重要地点。
黼黻:古代礼服上的花纹,象征尊贵。
皇猷:皇帝的谋略或政策。
金水河:古代宫殿前的河流,象征皇室。
细柳黄:春天柳树的新叶泛黄,象征生机盎然。
翻译
厚重的礼物带着黄金装饰,送往遥远的海滨乡,特制的大船驶向千里龙江。
太阳的光芒近在咫尺,仿佛只有五尺之遥,文采飞扬直冲云霄,无比壮丽。
善于奔跑的宛驹回归汉朝皇家园林,和谐鸣叫的凤凰辨识出周代的山岗。
必定知晓那辉煌的日子里,皇帝的治国方略如同黼黻图案般华美,金水河畔春柳新绿泛黄。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃为送别戴先生应诏赴京所作,充满了对友人的祝福和对朝廷的赞美。首句“束帛加金贲海乡”描绘了戴先生携带贵重礼物离开海滨故乡的情景,显示出其使命的庄重。接着,“特舟千里上龙江”形象地写出戴先生乘船远行,直抵龙江的壮志豪情。

“天光照人尺五近”运用夸张手法,形容天帝之光照耀,仿佛近在咫尺,寓意戴先生此行将得到上天的庇佑。接下来的“文气凌云万丈长”则赞美戴先生的才情横溢,如云般高远。诗人以“善走宛驹归汉苑”比喻戴先生才智出众,如同良马归于皇家苑囿,又以“和鸣?凤识周冈”象征他将在朝廷中找到共鸣与施展才华之地。

最后两句“定知黼黻皇猷日,金水河春细柳黄”寄寓了对戴先生在朝廷大展宏图的美好祝愿,暗示着在他为政的日子里,国家将如春天的金水河边,柳色青翠,充满生机。整首诗语言华丽,意象生动,表达了诗人对戴先生的深情厚谊和对国家未来的期盼。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

第六十四回回前诗

突兀倚苍穹,谁云巧妙工。

滴□岩已竭,神运□常空。

人入嵌□里,春归秋□中。

□翁何处在,孤塔凛高风。

(0)

采莲曲三首·其一

薰风拂池塘,明霞映洲渚。

荡漾木兰船,采莲不知暑。

(0)

如梦令.闺情·其一

镇日莺愁燕懒,遍地落红谁管。

睡起爇沉香,小饮碧螺春碗。

帘卷,帘卷,一任柳丝风软。

(0)

打冰词

北河风高水生骨,玉垒银桥堆几尺。

新戍云中千骑马,横津直渡无行迹。

下流湍悍川途开,吹笳官舫从南来。

帆樯山齐排浪进,牵船百丈声如雷。

雪深没髁衣露肘,背挽头低风塞口。

相逢羡杀顺流船,急问来时河冻否。

溜过湖宽放闸平,长年稳望一帆轻。

夜深侧听流澌响,琐碎玲珑渐结成。

篙滑难施橹枝折,舟人霜满髭须白。

发鼓催船唤打冰,冲寒十指西风裂。

吁嗟河伯何硁硁,白棓如雨终无声。

鱼龙潜逃科斗匿,殊耐鞭杖非穷民。

官舱裘酒自高卧,只话篙师叉手坐。

早办人夫候治装,明日推车冰上过。

(0)

山歌·其六

一家女儿做新娘,十家女儿看镜光。

街头铜鼓声声打,打着中心只说郎。

(0)

唐伯虎与祝枝山联句咏奇石

嵯峨怪石倚云间,抛掷于今定几年。

苔藓作毛因雨长,藤萝穿鼻任风牵。

从来不食溪边草,自古难耕陇上田。

恨杀牧童鞭不起,笛声斜挂夕阳烟。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7