- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
得计(dé jì)的意思:指通过计谋或策略得到所需的结果。
东下(dōng xià)的意思:指人往东南方向行动或下山。
花絮(huā xù)的意思:指一些与主要内容或主题相关但并不重要的细节或插曲。
寂静(jì jìng)的意思:形容非常安静,没有声音。
金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
静专(jìng zhuān)的意思:安静专心、专心致志
六桥(liù qiáo)的意思:指人的六种亲戚关系,即父、母、兄、弟、夫、妻。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
望尘(wàng chén)的意思:望尘意为追随在别人身后,看到别人的尘土,形容自己追不上别人,落后于人。
未定(wèi dìng)的意思:尚未确定或决定的状态
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
笑言(xiào yán)的意思:以笑作为言辞,形容言辞轻松幽默,不带恶意的谈话。
云岫(yún xiù)的意思:云岫指山峦起伏的样子,形容山势高峻。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
总成(zǒng chéng)的意思:总成是一个动词短语,意为把各个部分或要素归纳、合并成一个整体。
- 翻译
- 六桥花香中马儿突然长嘶,谁能想到现在我已成了白发老翁。
在竹林畅饮实为妙策,但回想金谷往事皆成过眼烟云。
我的小屋静谧如云山,公屋宽敞凉爽迎夏日风。
未来东下西归都未有定论,不如暂且相约共度笑谈时光。
- 注释
- 骤嘶:突然的马嘶声。
两鬓翁:形容年老鬓发斑白的人。
痛饮:尽情畅饮。
金谷:指金谷园,古代名胜之地。
专云岫:独享云雾缭绕的山居。
傲暑风:凉爽地抵御暑热。
笑言同:共度欢笑的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“六桥花絮骤嘶骢,岂料如今两鬓翁”两句,通过对旧时繁华场景的回忆与现实老态龙钟的对比,表达了诗人对光阴似箭、岁月匆匆的感慨。
接着“痛饮竹林真得计,望尘金谷总成空”两句,则展现了诗人在大自然中寻找精神寄托,通过饮酒和观赏景致来获取心灵的满足,同时也表达了一种对功名利禄的淡漠与超越。
“吾庐寂静专云岫,公屋宽凉傲暑风”两句,描绘了诗人隐居生活的恬静与悠然,其中“吾庐”指的是诗人的私宅,“公屋”则可能是指友人或他人的住宅。这里通过对比,强化了诗人对宁静生活的向往。
最后两句“东下西还俱未定,不妨时许笑言同”,则表达了一种从容不迫、随遇而安的心态。在此,诗人并没有明确指出具体的行动方向,而是保持一种开放和乐观的生活态度。
整首诗通过对自然美景的描绘,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个文雅脱俗、自在逍遥的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马鞍山之普光寺有池曰仰天池实予始祖悯王奉大雄氏处也允为诸刹首称昔有老宿性空者住其间予尝贻之以诗而一时之名士皆属和焉以今计之盖二十年矣兹予重游于此而性空已久入寂同吟者亦多星散因感于中复为一诗以贻住持者云
不到禅关二十年,山中风景尚依然。
钟鱼有客投金地,香火何人社白莲。
学士再留腰下玉,痴僧争乞钵中钱。
独怜惠远今何在,一塔亭亭夕照边。