- 拼音版原文全文
寿 阳 城 南 写 望 怀 历 阳 故 友 宋 /林 逋 楚 山 重 叠 矗 淮 濆 ,堪 与 王 维 立 画 勋 。白 鸟 一 行 天 在 水 。绿 芜 千 阵 野 平 云 。孤 崖 拂 阁 晴 光 见 ,极 浦 渔 舟 晓 未 分 。吟 罢 骚 然 略 回 首 ,历 阳 诗 社 久 离 群 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
淮濆(huái pēn)的意思:指人的脸色或表情变得暗淡无光,失去了生气和活力。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
极浦(jí pǔ)的意思:指非常偏僻的地方,形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
平云(píng yún)的意思:形容天空晴朗,没有一丝云彩。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
骚然(sāo rán)的意思:形容事物的气息、声音或情绪激动、热烈。
诗社(shī shè)的意思:指以创作、赏识诗歌为主要活动的团体或组织。
王维(wáng wéi)的意思:指人的才能、品德、地位等超出常人,达到了极高的水平。
行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
- 注释
- 楚山:指楚地的山。
淮濆:淮河岸边。
王维:唐代著名诗人。
骚然:形容心情不宁或纷乱。
历阳诗社:古代文学社团。
- 翻译
- 楚地的山峦重重叠叠,紧靠着淮河岸边,足以与王维这样的大画家共同创造艺术佳作。
白鸟成行,飞翔在水面之上,绿色的杂草像千军万马般铺展在广阔的田野上,天空中的云朵悠闲自在。
在晴朗的阳光下,孤峭的山崖映衬着楼阁,远处的渔舟在早晨的薄雾中若隐若现。
吟诵完毕,心中略有不安,回头遥望,我已经离开历阳诗社很久了。
- 鉴赏
这首诗描绘了楚山连绵起伏,临靠淮河之景,犹如王维笔下的山水画卷,显现出诗人对自然景色的赞赏。"白鸟一行天在水"形象地描绘了飞翔的白鸟与水面倒映的天空相接,展现了宁静而深远的意境。"绿芜千阵野平云"则通过茂盛的绿草和飘荡的白云,勾勒出辽阔的田野景象。
"孤崖拂阁晴光见,极浦渔舟晓未分"进一步刻画了山崖与楼阁的互动,以及清晨时分渔舟在远处若隐若现的朦胧美。最后,诗人表达了自己的情感,吟诗之后,心中骚动,不禁回首怀念历阳的旧友,流露出对友情的深深思念和离群索居生活的淡淡孤寂。
整体来看,这首诗以写景抒怀,将自然景色与个人情感巧妙融合,体现了林逋诗歌的清高淡泊风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代门有车马客行
门有车马客,问客何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻绪,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后感方复起。
嘶声盈我口,谈言在君耳。
手迹可传心,愿尔笃行李。
杂诗二首·其一
桑妾独何怀,倾筐未盈把。
自言悲苦多,排却不肯舍。
妾悲叵陈诉,填忧不销冶。
寒雁归所从,半途失凭假。
壮情抃驱驰,猛气捍朝社。
常怀云汉渐,常欲复周雅。
重名好铭勒,轻躯愿图写。
万里渡沙漠,悬师蹈朔野。
传闻兵失利,不见来归者。
奚处埋旌麾,何处丧车马。
拊心悼巷人,零泪覆面下。
徒谓久别离,不见长孤寡。
寂寂掩高门,寥寥空广厦。
待君竟不归,收颜今就槚。
赠沙门竺法頵三首·其一
郁郁华阳岳,绝云抗飞峰。
峭壁溜灵泉,秀岭森青松。
悬岩廓峥嵘,幽谷正寥笼。
丹崖栖奇逸,碧室禅六通。
泊寂清神气,绵眇矫妙纵。
止观著无无,还净滞空空。
外物岂大悲,独往非玄同。
不见舍利弗,受屈维摩公。