爻占后笑馀艰象,书入穷愁有剩篇。
- 拼音版原文全文
宗 人 缄 见 过 宋 /宋 庠 慈 恩 题 墨 七 彫 年 ,霰 雪 相 逢 倦 客 天 。男 子 诣 曹 羞 会 课 ,秃 瓮 无 版 欲 归 田 。爻 占 后 笑 馀 艰 象 ,书 入 穷 愁 有 剩 篇 。闻 道 汉 家 求 失 职 ,可 能 梁 甲 信 灰 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
慈恩(cí ēn)的意思:慈悲的恩惠。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
会课(huì kè)的意思:指学习会议或培训课程。
灰然(huī rán)的意思:形容失望、沮丧、心灰意冷的样子。
倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
男子(nán zǐ)的意思:指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。
霰雪(xiàn xuě)的意思:形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。
失职(shī zhí)的意思:指担任职务的人没有尽到职责,做事不负责任或不尽心尽力。
秃翁(tū wēng)的意思:指头发稀少或秃顶的老人。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 注释
- 慈恩:指慈恩寺,唐代名刹。
霰雪:小雪或雪珠。
倦客:疲惫的旅人。
诣曹:前往官府。
羞会课:羞于参加考核。
秃翁:形容老翁头发稀疏。
版:可供抄写的书籍。
爻占:古代占卜方法,用以预测吉凶。
书:诗篇。
穷愁:困厄、愁苦。
失职:失去官职。
梁甲:比喻人的身体或生命。
灰然:形容消亡、毁灭。
- 翻译
- 在慈恩寺题写诗篇已度过七个年头,风雪中疲倦的旅人来到这里。
男子羞于参加官府的考核,老翁无书可抄想归隐田园。
卦象解析后笑容中带着苦涩,写下困厄中的诗篇。
听说汉家朝廷征召失意之人,不知我能否如梁甲般化为灰烬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品,题目为《宗人缄见过》。诗中的每一句都充满了深意和独特的艺术魅力。
"慈恩题墨七彫年,霰雪相逢倦客天。" 这两句描绘出诗人在一个寒冷的冬日里,手执笔墨,思念远方亲人的情景。"慈恩"指的是家乡或是父母的恩爱,而"七彫年"则可能是指时间的流逝或者某个特殊的纪念日。"霰雪"形容着纷纷扬扬的雪花,诗人在这样的天气中遇见了旅途疲惫的客人,这里的"倦客"不仅形容外在环境,更映射出诗人的内心世界。
"男子诣曹羞会课,秃翁无版欲归田。" 这两句则描写了一个求学的场景。"男子"指的是求学者,而"诣曹"是古代学生向老师请教的方式。"羞会课"表达了诗人对学习的渴望和对知识的尊重。"秃翁无版欲归田"则透露出一种失意的情绪,"秃翁"可能指的是年迈的学者,而"无版"则意味着没有书籍或是教材,这里的"欲归田"可能表达了诗人对简单生活的向往。
"爻占后笑馀艰象,书入穷愁有剩篇。" 这两句诗人的情感更加深沉。"爻占后"中的"爻"是一种占卜的方式,而"笑馀艰象"则表达了一种超然物外的情怀。"书入穷愁"指的是诗人通过阅读来抒发内心的忧愁,"有剩篇"则意味着即便是在困顿中也仍旧保持着创作的热情。
"闻道汉家求失职,可能梁甲信灰然。" 这两句则更为深刻,表达了诗人对历史和现实的感慨。"闻道"指的是听说或是了解到,而"汉家求失职"可能是在讨论古代的某个事件或者是个人遭遇的反思。"可能梁甲信灰然"则表现出一种对于过去荣耀的怀念与对现实的无奈。
整首诗通过多重意象和深情的抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对于学习、生活、历史和个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢