小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬灵彻上人以诗代书见寄》
《酬灵彻上人以诗代书见寄》全文
唐 / 权德舆   形式: 七言律诗  押[真]韵

莲花出水无尘中有南宗了义人。

已取贝多翻半字,还将阳燄谕三身

碧云飞处诗偏丽,白月圆时信本真

更喜开缄热恼,西方社里旧相亲

(0)
拼音版原文全文
chóulíngchèshàngrénshīdàishūjiàn
táng / quán

liánhuāchūshuǐchénzhōngyǒunánzōnglerén
bèiduōfānbàn

háijiāngyángyànsānshēn
yúnfēichùshīpiānbáiyuèyuánshíxìnběnzhēn

gèngkāijiānxiāonǎo西fāngshèjiùxiāngqīn

诗文中出现的词语含义

白月(bái yuè)的意思:指明亮的月亮,也比喻纯洁、明亮的心灵。

本真(běn zhēn)的意思:指一个人的本质、真实的品质。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。

方社(fāng shè)的意思:指人们在社会中相互交往、互相合作的场所或组织。

将阳(jiāng yáng)的意思:将阳是指将军之阳刚之气,也指男子之气概、刚猛之气势。

开缄(kāi jiān)的意思:打开封缄,指公开或公布。

里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

了义(le yì)的意思:表达对某人或某事的赞扬和敬意,表示感激之情。

南宗(nán zōng)的意思:南宗是一个指代佛教南宗宗派的成语,也用来形容某一事物或思想在一定地区或团体中占据主导地位。

热恼(rè nǎo)的意思:指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。

三身(sān shēn)的意思:指人在某种特定的情况下,具有三种不同的身份或角色。

水地(shuǐ dì)的意思:水地指的是水流湍急、地势险要的地方。比喻形势严峻、困难重重的处境。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

义人(yì rén)的意思:指具有高尚道德品质、正直诚实、乐于助人的人。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

翻译
莲花从清水中升起,不染丝毫尘埃,其中居住着南宗佛法的深刻领悟者。
他已经研读了贝多罗经,并将其精要之处译成一半文字,同时以阳炎之喻阐述了三身教义。
当碧云飘过,他的诗歌显得格外优美;在皓月圆满之时,他的信念尤为真实。
更令人欢喜的是,打开他的书信能消除烦恼,仿佛在西方极乐世界的老朋友般亲切。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的作品,名为《酬灵彻上人以诗代书见寄》。从诗中可以感受到一种超然物外、淡泊明志的情怀。

"莲花出水地无尘",莲花常用来比喻高洁之品,这里形象地表达了出淤泥而不染的高洁品格。而"中有南宗了义人"则是指诗人心中的佛法或道德已经得到了一定的悟解和实践。

"已取贝多翻半字,还将阳燄谕三身",这里的“贝”可能指的是《贝叶经》,佛家用贝叶刻经,故称。半字可解为对佛法的深入理解,不仅是表面的阅读。而“阳燄”则可能指光明、智慧之意,三身可能是指佛教中的三身思想,即法身、报身和化身。

"碧云飞处诗偏丽,白月圆时信本真",则是描绘了一种仙境般的景象,碧云飞动之中,诗意盎然;而白月皎洁之时,心灵得以净化,回归到最原始、最真的自我状态。

"更喜开缄销热恼,西方社里旧相亲",这里的“开缄”可能指的是打开心结,“销热恼”则是消除烦恼。诗人表达了对佛法或道德修行中解脱之乐的向往,以及对西方极乐世界或仙境中的旧友旧情的怀念。

总体来说,这首诗不仅展示了作者的文学才华,也反映了他对佛教、道教文化的深厚造诣和个人内在的精神追求。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

和句曲张外史韵寄上清薛外史

明月照寒水,清霜积厚冰。

知君多念我,为客独依僧。

湖海十年梦,诗书半夜灯。

忽闻江国雁,写寄剡溪藤。

(0)

送柏子庭归四明

东风夜起江花落,荡桨过江江水香。

并人晴树日杲杲,隔岸烟草春茫茫。

题诗自有汤休句,载酒宁无贺监狂。

菖蒲花发蒲萄熟,思尔令人意不忘。

(0)

湖光山色楼以冻合玉楼寒起粟分韵得楼字

凝云变晴景,积雪满山丘。

公子延绮席,美人回綵舟。

逶迤度飞阁,窈窕接层楼。

微飙散轻霭,寒光抱空浮。

勿云歌钟乐,适为窭者忧。

愿言均此施,荣名及千秋。

(0)

舟中三首·其一

潮发江门百馀里,晓过芙蓉湖上头。

袅袅秋风吹榉柳,层层云气盖船楼。

(0)

寒食谩兴书所见二首·其二

三月三日雨初晴,清旦梳头坐草亭。

一陂草色为谁绿?千树柳条无赖青。

忧患未平心耿耿,衰迟那遣鬓星星。

林鸠底事频呼妇,强聒春愁苦厌听。

(0)

荆溪棹歌四首·其三

溪上雪消春水高,鹅黄新柳暗长桥。

桥头人家好春酒,无情长与驻兰桡。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7