- 诗文中出现的词语含义
-
裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。
禅宗(chán zōng)的意思:指佛教禅宗的一派,以坐禅为主要修行方法,追求悟道的心性修持。
借一(jiè yī)的意思:借用别人的东西或力量来达到自己的目的。
琅邪(láng yá)的意思:指音乐声、歌声等悦耳动听的声音。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
邪山(xié shān)的意思:指不正派、邪恶的势力或势力范围。
新句(xīn jù)的意思:指新颖、独特的句子或言辞。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
一廛(yī chán)的意思:形容规模庞大、数量众多。
- 翻译
- 近年来我把一切都寄托于佛门禅理,虽然年纪尚轻,内心却已如同老人。
想找个安静的小屋,像你一样过简朴生活,但我连微薄的俸禄都难以维持,毫无建树。
春天来临,你可能已厌倦了寻欢作乐,而我年岁渐长,写诗的技艺还未精进。
听说琅琊山景色优美,我打算借此写下新的诗句,随清风寄给你。
- 注释
- 年来:近年来。
万事:所有事情。
禅宗:佛教中的禅学。
两鬓:两边的头发。
虽:虽然。
青:年轻。
心已翁:内心已老。
欲借:想要借得。
一廛:一小块土地,指简陋的居所。
希许子:希望得到你的赞同。
五斗:古代官俸,这里指微薄的收入。
继无功:继续无所成就。
春来:春天来临。
行乐:寻欢作乐。
君应厌:你可能已经厌倦。
老去:年老时。
裁诗:创作诗歌。
未工:还未熟练。
闻道:听说。
琅邪山色好:琅琊山的景色优美。
新句:新的诗句。
寄清风:通过清风传递。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《寄滁州邵子发同年二首(其二)》。从内容上看,这是一首表达诗人自我反思和生活感慨的诗句。
"年来万事付禅宗,两鬓虽青心已翁。"
这两句表明诗人对世事已经有了一种超然的态度,将一切交给命运,同时虽然外表仍旧年轻,但内心已经感觉到了老去的沉重。
"欲借一廛希许子,更将五斗继无功。"
这里反映了诗人的生活现状,想要得到一些微薄的利益但又未能如愿,表达了一种努力而不得的无奈。
"春来行乐君应厌,老去裁诗我未工。"
这两句则是对自己年龄增长,对于年轻时的快乐已经感到有些厌倦,而对于写诗这种艺术活动,自己还不够精通。
"闻道琅邪山色好,为题新句寄清风。"
最后两句通过提到琅邪山(今山东境内)的美丽景色,表达了诗人想要借助自然之美,写下新的诗句,并将这些诗句托付给清风传递,这是对诗歌创作的一种渴望和追求。
总体来说,这首诗通过诗人的自我反省和生活体验,展现了一种超脱世俗、追求艺术的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其三金齿
有美在中,瓠犀粲然,两三点金。
想敲时眉绉,移嗔鬟侍,嵌来吻合,媚视藁砧。
坚却能安,刚偏不吐,接近珠喉一往深。
餐霞未,尽从容漱石,漫剔银簪。含香鸡舌沉沉。
倘狭路相逢忍不禁。
只杨枝作闹,缄情脉脉,菱花对照,笑语吟吟。
白粲何多,黄流贵少,余慧何时到织纴。
翻新样,判削除百镒,布满陀林。