- 诗文中出现的词语含义
-
寸断(cùn duàn)的意思:形容被切割或分裂得非常彻底,毫无余地。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
耳风(ěr fēng)的意思:传闻、流言蜚语
交流(jiāo liú)的意思:指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。
尽头(jìn tóu)的意思:尽头指的是事物或情况的终点或末尾,表示达到极限或结束的状态。
今雨(jīn yǔ)的意思:指当下的雨,即即将发生的事情。
旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。
来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。
凝眸(níng móu)的意思:凝视、注视
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
衷情(zhōng qíng)的意思:真心实意地表达情感或态度。
天尽头(tiān jìn tóu)的意思:指事物或局势到了最后、最极限的地步。
- 注释
- 旧雨:过去的雨。
连:连续。
今雨:现在的雨。
南鸠:南飞的斑鸠。
唤:呼唤。
北鸠:北归的斑鸠。
声声:一声声。
肠寸断:心如刀割。
泪交流:泪水流淌。
历耳:吹过耳边。
凝眸:凝视。
天尽头:远方天际。
衷情:内心的情感。
造物:大自然。
- 翻译
- 过去的雨连着现在的雨,南飞的斑鸠呼唤北归的斑鸠。
一声声呼唤让人心碎,一行行泪水不断流淌。
风吹过耳边,目光凝视远方天际。
心中的情感如此痛苦,大自然是否也会怜悯呢?
- 鉴赏
这是一首表达对远方亲人或故人深切思念之情的诗句。诗人通过描绘连绵细雨和南北鸣叫的鸠鸟,传达了自己内心的忧伤与哀怨。
“旧雨连今雨”表明这场雨像是连接着过去和现在,延续着不尽的思念。接着,“南鸠唤北鸠”,则通过鸣叫声相呼应的鸟儿,暗示了诗人对远方亲人的深情。
“声声肠寸断”强调了每一次声音都如同割裂心肠般的痛苦,而“点点泪交流”则直接表达了思念之中的哀伤与眼泪。这里的“肠寸断”和“泪交流”,都是形容思念之深,情感之强烈。
“历耳风来处,凝眸天尽头”则是说诗人在风中聆听着远方的声音,目光所及之处,是心灵的极限。在这里,“风来处”象征着来自远方的情思,而“凝眸天尽头”,则表达了望眼欲穿的心情。
最后,“衷情如此苦,造物亦怜不”这两句诗,直接抒发了内心的痛苦与悲哀,以及对命运安排的无奈。这里的“衷情如此苦”深化了前文的情感表达,而“造物亦怜不”,则是诗人对天地间造物主宰力量的一种无力感和哀叹。
整首诗通过细腻的情感描写,展现出一种深沉而又复杂的思念之情,是一篇极富表现力的抒情佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢