小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁暮》
《岁暮》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[真]韵

惨澹岁云暮,穷阴动经旬。

霜风人面冰雪车轮

而我当是时,独不知苦辛

晨炊有米,夕爨厨有薪。

夹帽长覆耳,重裘宽裹身。

加之一杯酒煦妪阳春

洛城士与庶,比屋多饥贫。

何处炉有火,谁家无尘

如我饱煖者,百人一人

得不惭愧放歌自陈

(0)
诗文中出现的词语含义

百人(bǎi rén)的意思:形容人多,人群众多。

饱煖(bǎo nuǎn)的意思:指食物充足、温暖。形容生活富裕、温馨。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

比屋(bǐ wū)的意思:形容房屋相连或临近。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

惨澹(cǎn dàn)的意思:形容景色或气氛黯淡、凄凉。

惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。

晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。

当是(dàng shì)的意思:表示某种情况或状态完全符合事实或道理。

得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。

放歌(fàng gē)的意思:指高兴地歌唱或欢快地歌舞。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

穷阴(qióng yīn)的意思:指日光无法照射到的阴暗处,比喻困境、困苦、贫穷。

人面(rén miàn)的意思:形容人美丽动人,如花一般的容貌。

霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

煦妪(xù yù)的意思:指温暖慈祥的母亲或祖母。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

有米(yǒu mǐ)的意思:有钱,有财富

重裘(chóng qiú)的意思:形容穿着厚重的衣物。

自陈(zì chén)的意思:自我表白或自述自己的情况

注释
惨澹:形容天气阴沉,气氛凄凉。
穷阴:指深冬的寒冷。
经旬:经过十天,表示时间较长。
裂人面:形容风寒冷刺骨。
摧车轮:比喻严冬的残酷。
廪:古代储藏粮食的仓库。
爨:烧火做饭。
夹帽:两边遮住耳朵的帽子。
重裘:厚重的皮衣。
煦妪:温暖舒适。
士与庶:士人和庶民,泛指百姓。
甑:古代蒸食物的器具。
无尘:这里指没有做饭的迹象,生活困顿。
翻译
岁末时分天色惨淡,严寒持续了多日。
刺骨的寒风割裂人脸,冰雪压垮了车轮。
而我在这样的时刻,却全然不知困苦艰辛。
早晨做饭有米可炊,傍晚烧火有柴可燃。
帽子深遮耳朵,厚实的皮衣包裹全身。
再加上一杯热酒,温暖如春的惬意。
洛阳城里的士人百姓,家家户户多有饥饿贫穷。
哪里能找到炉火生起,哪家的蒸锅没有灰尘。
像我这样饱暖的人,百人之中不过一个。
怎能不感到惭愧,高歌一番以自我表白。
鉴赏

这首诗描绘了一幅严冬时节的艰苦生活图景,通过对比衬托,表达了诗人在困境中的幸运与内心的感慨。诗中“惨澹岁云暮,穷阴动经旬”两句,营造出一个冬日昏暗且漫长的氛围,设置了整首诗的沉郁基调。

接着,“霜风裂人面,冰雪摧车轮”生动地描绘了严寒的气候对人类和自然界的影响,使读者感受到那种刺骨的冷与坚硬的冰。然而诗人在这样的环境中,却表现出一种超然物外的心态:“而我当是时,独不知苦辛。”这不仅体现了诗人的乐观态度,也反映出了他对生活的豁达。

“晨炊廪有米,夕爨厨有薪。夹帽长覆耳,重裘宽裹身。”这些句子展示了诗人虽然处于贫困之中,但依然能保证基本的温饱和保暖,这种自给自足的生活方式让他感到一种满足。

“加之一杯酒,煦妪如阳春。”酒在这里不仅是一种物质上的享受,更是心灵上的慰藉,它带来的温暖宛若初春,让诗人感受到了一丝希望和喜悦。

而后半段则是对比,通过“洛城士与庶,比屋多饥贫。何处炉有火,谁家甑无尘。”这些句子,强烈地凸显出诗人相对幸运的状态,他的生活虽然简朴,但至少有食物、衣物和酒,且不像周围许多家庭那样贫困。

最后,“如我饱煖者,百人无一人。安得不惭愧,放歌聊自陈。”诗人对自己的处境感到一种复杂的情感,一方面庆幸自己能有基本的生活保障,另一方面又因为这种幸运而感到内疚和不安。但最终,他选择了表达这种幸福,即使是在困顿中也能找到一些值得歌唱的事。

总体来说,这首诗通过对冬日艰苦生活的描绘,以及诗人个人情感的抒发,展现了一种在逆境中寻找乐观与希望的精神状态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

东湖四咏·其一

我作城东湖,筑堤百馀丈。

水深才四尺,岸曲八回往。

中号小沧洲,拿舟径莲荡。

回环即数里,渌作三江涨。

集鹭绝惊猜,跳鱼时跌宕。

栏外一峰奇,意重友人饷。

月夕命客游,不更蓬莱访。

秋凉但曝书,未许歌吹上。

(0)

题安溪双清阁

重开杰阁似天成,气压尘阛境自清。

一水深澄苍玉远,五峰齐峙翠屏横。

未谐广厦万间志,且惬行人六月情。

蚤晚定能誇盛事,凤池桥上看蓬瀛。

(0)

谢黄斋长送双莲和其韵

双莲价重百隋侯,闻道飞觞日夜浮。

那得此花开凤沼,依前盛事占鳌头。

直如晁董同时对,清似夷齐并臂游。

快诵君诗惊倦眼,和篇虽拙敢迟留。

(0)

挽龚知县

华族三台烨,名门八桂芳。

才虽凌贾谊,官不至冯唐。

晚岁逢奇蹇,平生只直方。

青春陪笑语,一恸鬓成霜。

(0)

和赵仲白·其二

寤寐曹刘不解忘,双眸烱烱月中霜。

高吟出轴茧丝富,雅思萦春柳絮香。

后进推排唯我拙,前人准拟觉君长。

祇今天下多名士,深谢新篇掷夜光。

(0)

过黄源岭

此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。

上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。

千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。

虽惭仁智粗知乐,憩听疏松夹水声。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7