《寄远词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
城鼓（chéng gǔ）的意思：形容人声嘈杂，喧闹非常。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
闺中（guī zhōng）的意思：指女子的内室、女性私人空间。
河阳（hé yáng）的意思：指人的心情舒畅愉快。
寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
皎皎（jiǎo jiǎo）的意思：形容光亮明亮。
君母（jūn mǔ）的意思：指君主的母亲，也可指母亲地位崇高。
蘼芜（mí wú）的意思：形容草木茂盛、景色美丽。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
书问（shū wèn）的意思：指通过读书和提问来获取知识，形容求学刻苦认真。
头风（tóu fēng）的意思：指在某个群体中排名第一，引领潮流，成为风向标。
中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。
紫骝（zǐ liú）的意思：形容人的品质高尚，才华出众。
- 注释
- 江头：江边。
风雨多：风雨频繁。
蘼芜：一种香草。
湿：沾湿。
春香：春天的香气。
皎皎：明亮。
千里心：穿越千里的心意。
闺中：闺房之中。
春梦长：春梦绵长。
晓城：清晨的城楼。
鼓声发：鼓声响起。
寄书：寄信。
河阳：地名，古代地区。
君行：你出行。
紫骝：紫色的骏马。
老：衰老。
君母：你的母亲。
白发黄：头发斑白。
- 翻译
- 江边风雨频繁，蘼芜沾湿了春天的香气。
明亮的心意穿越千里，闺中的女子春梦绵长。
清晨城楼的鼓声响起，我寄信向河阳询问。
你的马匹已老去，你的母亲头发已斑白如霜。
- 鉴赏
这首宋朝徐宝之的《寄远词二首(其一)》描绘了一幅江南雨后的画面。"江头风雨多，蘼芜湿春香"，诗人以江边风雨交加，蘼芜（一种香草）沾湿带着春天气息的景象，渲染出一种凄清而富有诗意的氛围。接着，"皎皎千里心，闺中春梦长"，表达了主人公对远方亲人的深深思念，想象闺中之人也在做着绵长的春梦，寄托着无尽的牵挂。
"晓城鼓声发，寄书问河阳"，通过清晨城中的鼓声，诗人借机传递书信，询问远方的河阳（地名），展现了通信的不易和情感的迫切。最后两句"君行紫骝老，君母白发黄"，以马匹的老去和母亲的白发暗示了时光流逝和岁月沧桑，增添了离别与亲情的感人元素。
整体来看，这首诗以细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对远方亲人的思念之情，以及对生活变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.连句再赋六忆·其四眠
忆眠时四角掩香罗，魂销玉钩声。
乍两头鸳枕，抛将一半，调护春酲。
最是罗襦乍褪，禁得嫩寒轻？
金扣悭郎解，先约山盟。
伸得琼酥半臂，恰补伊肩罅，俊语丁宁。
说前宵去也，怪底梦难成。
怎铺得鸳衾太窄，惹个侬香汗不曾晴。
空抛却发香青绺，有堕钗横。
八声甘州.赋六忆·其三食
忆食时初竟晓梅妆，对面饱端相。
是天生两口，甜恩苦怨，总要同尝。
还把檀郎二字，细嚼当槟榔。
漱水休倾却，中有脂香。
闻道别来餐减，只相思一味，当作家常。
想靓犀微露，剔着假思量。
惩桃花煮成红粥，早拚他心里葬春光。
侬只梦胡麻熟否，不梦黄粱。
新荷叶.本意，和慈博
抛种横塘，休愁消息都无。
南岸红衣，宵来梦境糊模。
玉人纤指，擘春潮、戏动行鱼。
东风才放，数疑姹女青蚨。哥绿盘盂。
雨来初试跳珠。鸳宿龟游，漫教翠盖周扶。
田田模样，拟崔徽、娇面何如。
小家碧玉，凌波学步纡徐。
意难忘.春情，效东坡体
春满金阊。记流花波暖，梦草魂香。
杯深忘约浅，烛短负宵长。朝送客，耐思量。
是月貌云裳。似身经、瑶池秘殿，琼岛西厢。
漫云萍水他乡。胜江皋佩约，堂宴钗行。
余欢容细嚼，后会费相商。今日事，断人肠。
竟山海微茫。纵天公、量珠未许，再见何妨。