须赋早归欤，共老千岩松。
《又和三首·其二怀萧居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
臭味（chòu wèi）的意思：指人与人之间相互投合，彼此有共同的利益、爱好或喜好。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
惊飘（jīng piāo）的意思：形容非常惊慌失措，害怕得心神不宁。
飘蓬（piāo péng）的意思：形容人没有栖身之所，四处流浪。
前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。
诗囊（shī náng）的意思：指能够装载诗句的袋子，比喻人的才情或学识。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
岩松（yán sōng）的意思：形容人或事物坚定不移、坚强有力。
- 注释
- 老居士：指有学问且修行的人，这里可能指诗人之间的知己。
臭味同：比喻志趣、性格或品味相似。
诗囊：古人常以诗囊装诗稿，此处代指诗人的交往。
岁晚：指年末，时间流逝。
飘蓬：形容人像蓬草一样随风飘荡，象征生活不稳定。
早归欤：表达归隐之意，希望早日回归自然或宁静的生活。
千岩松：象征隐居生活的宁静和高洁。
- 翻译
- 前世的老居士，与我气味相投。
想与你诗囊来往，一别之后已过寒冬。
相伴的日子还能有多少，年末时分感叹如蓬蒿般漂泊。
应当早早归隐，共度余生在千岩万壑的松林中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《又和三首(其二)怀萧居》。诗中，作者以“前生老居士”自比，表达了对旧友萧居士的深深怀念。他们曾有共同的志趣，诗歌为纽带，但如今一别经年，已经过去了一个冬天。诗人感叹与友人相聚的时间短暂，如同晚年的飘零之感，不禁感慨岁月匆匆。最后，他表达了希望早日回归山林，与萧居士一同在千岩松下共度老年的愿望。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过回忆和想象，展现了诗人对友情的珍视以及对自然生活的向往，具有浓厚的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贫汉归庐阜结庵作伽陀为别
辩公出蓝之智，楮衲披来游戏。
衲底一段光明，可谓湛然无累。
倒峡倾河雄辩，银山铁壁意气。
毗卢顶?上行，弥勒眼睛里睡。
归去羌庐山下，一笑雪中风味。
他时杖屦重来，且道有甚领会。
为公扯了楮衣，奉为普薰一切。