《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安贫（ān pín）的意思：安于贫困，满足于贫困的生活状态。
八旬（bā xún）的意思：指年老的人，年纪达到八十岁。
春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
多难（duō nàn）的意思：遭遇多种困难或灾难
浮荣（fú róng）的意思：指虚浮的荣华富贵，形容表面上的繁华或荣耀，实际上是虚假的、不持久的。
故里（gù lǐ）的意思：故里指的是一个人的故乡或祖籍。
归休（guī xiū）的意思：指归还、归还原主。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
清禁（qīng jìn）的意思：清除禁令，解除禁止
荣光（róng guāng）的意思：荣耀的光辉，光荣的事迹。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
实德（shí dé）的意思：指实际的道德品质或实际的道德行为。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
先子（xiān zǐ）的意思：指先前的事情或者先前的人。
亦复（yì fù）的意思：也能够再次复原、恢复原状
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
- 注释
- 先子：指去世的父亲。
春秋：年纪。
八旬：八十岁。
多难：经历许多困苦。
安贫：甘于贫穷。
岂期：没想到。
清禁：朝廷高位。
作老人：年老。
浮荣：表面的荣耀。
光故里：照亮故乡。
实德：真实的品德。
忝：有愧于。
踰分：超越本分。
归休：退隐。
保此身：保重身体。
- 翻译
- 先父一生只有八十载，历经艰辛却甘于清贫。
没想到会有儿子能进入朝廷高官，如今他也老矣。
我们都羡慕他显赫的名声照亮故乡，自己却愧对亲人的期望。
过去的一切都超越了本分，现在只应退隐，保重身体。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对父亲短暂而坎坷一生的回忆与哀思，及其个人对于仕途生活的态度。开篇两句“先子春秋仅八旬，一生多难只安贫”表达了诗人对于父亲早逝、生命艰辛并终身未能脱离贫困的感慨。
接下来的“岂期有子登清禁，亦复如今作老人”则表现出对子孙能够科举成功、步入仕途而不能共享之遗憾。诗人通过这两句强调了个人对于家族荣耀与个人的安逸生活的无奈和矛盾。
中间两句“共羡浮荣光故里，自惭实德忝吾亲”显示出诗人对过往家乡的繁华荣誉虽有羡慕之情，但内心深处却感到自责，因为个人真实的德行无法使父母骄傲。
最后两句“从前万事皆踰分， 只合归休保此身”则表达了诗人对于过去种种纷争与困扰的释然，以及对现世只愿安稳守己、保护自身的态度。这不仅是生活上的退让，也反映出诗人内心深处的一种超脱。
整首诗通过对父亲和个人命运的回顾，展现了诗人复杂的情感世界：既有对家族荣耀与父母期望的无奈，又有对于个人的平静生活的向往。这样的情感流露，充分体现了中国古典文学中“忠”、“孝”和个人理想之间微妙的张力。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
白石翁画赠吴文定山水歌
君不见白石翁，墨花破万纸，散落世眼中。
其间方寸地，贮一太史公。
是时太史称吴侬，三载磊块蟠翁胸。
太史趣朝天，青雀凌春风。
有泪不作李都尉，有赋不拟江文通。
直将三寸管、五丈素，写出江南千峰与万峰。
尽收蜀锦囊，压倒太史之奚僮。
绝壁直上高穹窿，呼吸似足开天聪。
忽复下坠数千尺，俯身欲入鼋鼍宫。
意者径路绝，乃有云霞封。
万古不尽流，洗出玉玲珑。
侧耳将听之，疑是缣素间，迸作群靊霳。
长飙无形，百草庬茸。列缺崩崖，吐出怪松。
历乱羽葆，屈蟠虬龙。
将崩未崩石似舞，欲断不断桥飞虹。
乃有词客酒人，樵青钓童。或骑蹇驴，或驾轻舼。
或蹑蜡屐，或策短筇。高者穿木，末若蜚鸿。
下者蹒跚，勃窣如孤豵。两仪不能主，乍辟而乍蒙。
二曜不定光，倏西而倏东。
木栈与鸟争道，人家拟鹊开窗。
渐穷至杳霭，但有去路无来踪。
犹云纸尽意未尽，乱石拳点波汹汹。
真宰泣诉神无功，太史不能长将向天去，流落人间成楚弓。
翁亦召主城芙蓉，但令居士缃几上，秀色欲滴青濛濛。
击节董源，陨涕关仝，笔底一扫倾宗工。
沈翁豪翰何其雄，呜呼隆准之孙岂必隆。
《白石翁画赠吴文定山水歌》【明·王世贞】君不见白石翁，墨花破万纸，散落世眼中。其间方寸地，贮一太史公。是时太史称吴侬，三载磊块蟠翁胸。太史趣朝天，青雀凌春风。有泪不作李都尉，有赋不拟江文通。直将三寸管、五丈素，写出江南千峰与万峰。尽收蜀锦囊，压倒太史之奚僮。绝壁直上高穹窿，呼吸似足开天聪。忽复下坠数千尺，俯身欲入鼋鼍宫。意者径路绝，乃有云霞封。万古不尽流，洗出玉玲珑。侧耳将听之，疑是缣素间，迸作群靊霳。长飙无形，百草庬茸。列缺崩崖，吐出怪松。历乱羽葆，屈蟠虬龙。将崩未崩石似舞，欲断不断桥飞虹。乃有词客酒人，樵青钓童。或骑蹇驴，或驾轻舼。或蹑蜡屐，或策短筇。高者穿木，末若蜚鸿。下者蹒跚，勃窣如孤豵。两仪不能主，乍辟而乍蒙。二曜不定光，倏西而倏东。木栈与鸟争道，人家拟鹊开窗。渐穷至杳霭，但有去路无来踪。犹云纸尽意未尽，乱石拳点波汹汹。真宰泣诉神无功，太史不能长将向天去，流落人间成楚弓。翁亦召主城芙蓉，但令居士缃几上，秀色欲滴青濛濛。击节董源，陨涕关仝，笔底一扫倾宗工。沈翁豪翰何其雄，呜呼隆准之孙岂必隆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91167c6ed2274cc0929.html
罢官杂言则鲍明远体十章·其六
昨日罢官归，今日度关梁。
关吏喧呼前致诘，胡不倾倒书生囊。
磬折听讥征，一一为奉偿。
僮仆面如土，怨我鱼服不自量。
我今舍此欲何服，金带错莫无精光。
诸君但怨莫相就，养鸡牧豕正仓忙。
有上人者号景峰意为念其师也乃至作图日寓目毋乃执有乎为成数语聊以示规
若不破名相，此图空在卷。
譬如阿闪国，一现不再现。
若破名相尽，无见无无见。
百亿须弥峰，峰峰入师眼。
余本峰中人，焉能睹峰面。
倘师为竖拂，翛然已忘辨。
贻吴舍人
日出群动发，大小各有营。
之子何所为，泊然坐沈冥。
抽翰掞华辞，踯躅畏时英。
累却不遽前，一出万象惊。
衔杯藉高咏，指顾浮云凝。
勖哉深沉思，此物未可轻。
奚必公与卿，然后展高名。
不见扬马辈，为郎动西京。