《跋葛子固题苏道士江行图》全文
- 拼音版原文全文
跋 葛 子 固 题 苏 道 士 江 行 图 宋 /杨 万 里 江 行 图 上 指 君 山 ，寄 语 烟 波 不 用 看 。烝 水 买 船 归 霅 水 ，全 家 般 入 画 图 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
君山（jūn shān）的意思：指君主的山，比喻高山峻岭。
买船（mǎi chuán）的意思：指以自己的名义买船，实际上是帮别人买船，以此来谋取私利。
全家（quán jiā）的意思：指一个家庭中的所有成员，也可泛指一个团体的所有成员。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
上指（shàng zhǐ）的意思：指向上方，表示指引、指示或引导。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
- 注释
- 江行图：描绘江景的地图。
君山：位于湖南洞庭湖中的小岛。
寄语：传达信息。
烟波：江面的雾气和波纹，象征远方。
买船：购买船只。
霅水：浙江的河流名。
画图间：画卷之中，如同画中世界。
- 翻译
- 在江行图上我指着君山，告诉你说无须再眺望远方的烟波。
在蒸水买一艘船，沿着霅水返回，我们全家都要搬进这幅画中居住。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《跋葛子固题苏道士江行图》。通过这四句话，我们可以感受到诗人对自然美景的深切情感和对生活的热爱。
“江行图上指君山，寄语烟波不用看。” 这两句描绘了诗人在画中指向一座山的情景，并且通过水上的烟波传达自己的心意，不需要再作其他观赏。这里的“君山”可能是诗人心中的某个理想之地，而“寄语烟波”则表明他通过自然来表达自己的情感。
“蒸水买船归霅水，全家搬入画图间。” 这两句则描写了诗人购买了一艘船，准备带着全家返回霅水，并且计划将家庭生活融入到这幅江行的图画之中。这不仅是对自然美景的一种向往，也体现了诗人对于理想生活状态的追求。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一个和谐统一的人与自然关系，同时也反映出了诗人对于简单、宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送万年令麦仲张
畴昔共林丘，知君静者流。
万年今作县，百里昔称侯。
山水清官况，琴书美宦游。
吏情何必习，民瘼但须求。
预想弦歌化，兼闻保障优。
贤声来北阙，风景出南州。
细草偏萦绶，翔鸾且狎鸥。
河洲春水发，送子思悠悠。