小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和圣制登封礼毕洛城酺宴》
《奉和圣制登封礼毕洛城酺宴》全文
唐 / 张九龄   形式: 排律  押[东]韵

大君能事,端扆乐成功

运与千龄合,欢将万国同。

汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风

河洛荣光遍,云烟喜气通。

春华顿觉早,天泽倍知崇。

草木沾被犹言不在躬。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìdēngfēngluòchéngyàn
táng / zhāngjiǔlíng

jūnnéngshìduānchénggōng
yùnqiānlínghuānjiāngwànguótóng

hànshèngjiǔsháoxūnfēng
luòróngguāngbiànyúnyāntōng

chūnhuádùnjuézǎotiānbèizhīchóng
cǎozhānbèiyóuyánzàigōng

诗文中出现的词语含义

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

成功(chéng gōng)的意思:比喻事情进展顺利,一帆风顺。

春华(chūn huā)的意思:春天的光辉和繁荣

大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

汉酺(hàn pú)的意思:指人的心情舒畅,喜悦愉快。

河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。

乐舞(yuè wǔ)的意思:形容欢乐的舞蹈。

乐成(lè chéng)的意思:指事情成功或达到预期的结果,带有喜悦和满足的意味。

能事(néng shì)的意思:指能力强,事情办得好的人。

千龄(qiān líng)的意思:千年的时光

荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。

天泽(tiān zé)的意思:指上天赐予的恩泽和福利。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。

薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。

犹言(yóu yán)的意思:犹言原指说的话,后来引申为说话的意思,也可以表示比喻。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

沾被(zhān bèi)的意思:形容亲近或依附于权贵,以获得利益。

注释
大君:君王,指国家的最高统治者。
毕能事:完成所有大事。
端扆:古代君主坐朝时所倚的屏风,此处代指殿堂,象征君王安坐治国。
乐成功:享受成功的喜悦。
运:时运,指时代的运势或君主的运势。
千龄:千年,形容时间长久,这里比喻吉祥的年份或时代。
合:相契合,相符合。
欢:欢喜,快乐。
万国同:与万国共享,意即全国乃至周边各国都沉浸在同样的欢乐之中。
汉酺:汉朝宴饮,泛指朝廷大型宴会。
歌圣酒:颂唱圣酒之歌,赞美神圣的酒,通常用于祭祀或庆祝重大事件。
韶乐:古代著名的宫廷音乐,以其和谐美妙著称。
舞薰风:在和煦的熏风(温暖宜人的春风)中舞蹈。
河洛:黄河与洛水,泛指中原地区,代表国家的核心地带。
荣光:荣耀的光芒,象征国家的兴盛、君主的威望。
遍:遍布,充满。
云烟:云雾,形象地描绘喜庆气氛的弥漫扩散。
喜气通:喜庆的气息相通,意即整个国家都洋溢着欢乐的氛围。
春华:春天的花朵,象征生机勃勃的景象。
顿觉早:瞬间觉得提早到来,形容因喜庆而感觉春天提前降临。
天泽:天赐的恩泽,如雨水、阳光等自然界的恩惠,也暗指君主的仁政。
倍知崇:倍感尊崇,对天泽的感激和敬仰之情更深。
草木:泛指自然界中的植物。
皆:全,都。
沾被:受到润泽、庇护。
犹言:仿佛在说,好像在表达。
不在躬:并非自身之力,不是靠自己的力量,暗示这是得益于君主的英明领导和上天的眷顾。
翻译
君王完成了所有大事,安坐殿堂中享受成功的喜悦。
时运与千年的祥瑞相契合,欢喜之情与万国共享。
如同汉朝宴会上颂唱圣酒之歌,演奏韶乐,舞蹈在和煦的熏风之中。
黄河与洛水沐浴着荣耀的光芒,云雾间弥漫着喜庆的气息。
春天的花朵似乎瞬间提早绽放,天赐恩泽倍感尊崇。
万物草木都受到润泽庇护,仿佛都在述说这并非自身之力。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的庆典,诗人以华丽的笔触展现了这一壮观景象。"大君毕能事,端扆乐成功"表明国君处理完国家大事后,宫廷内外和谐一片,音乐奏响着成功的喜悦。"运与千龄合,欢将万国同"则预示着国家的繁荣昌盛与人民的幸福融为一体,共享天下太平之福。

"汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风"中,“汉酺”指的是汉代遗留下的美酒,而“圣酒”则是对这美酒的一种尊称,显示出皇帝的恩泽与国泰民安。"韶乐舞薰风"则描绘了一幅和谐欢快的舞蹈场景,音乐之中透露出一丝仙气。

"河洛荣光遍,云烟喜气通"表达了诗人对于这盛大庆典的赞美与敬畏之情,河洛(黄河与洛水)之间充满了光辉,祥瑞的氛围渗透在每一缕轻纱中。

"春华顿觉早,天泽倍知崇"则是诗人对于这盛会所代表的时代意义的感悟。春意浓厚,国力昌盛,是对未来的一种美好展望,同时也是对皇恩浩荡的颂赞。

最后,"草木皆沾被,犹言不在躬"则意味着即便是最微小的事物也受到这份喜悦的滋润,连植物都感受到了这份恩泽,如同诗人自身所体验到的那般深刻。

整首诗通过对皇帝盛宴场面的描绘,以及对国家安宁、人民幸福的歌颂,展现了诗人对于盛世美好的向往和追求。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

琵琶亭二首·其一

世间夫妇似君臣,门外天涯语是真。

一曲琵琶皆掩涕,无人传与买茶人。

(0)

观诚意伯像于处州

一代元功百世豪,遗容瞻处丽阳高。

天留汤沐田无税,人效明禋涧有毛。

莘野不妨初就桀,草庐犹恨未诛曹。

万峰指点青田路,断石枯松望眼劳。

(0)

别庐山

山北山南几度游,春风到处得相留。

鹿听李渤祠前晓,菊采陶潜宅畔秋。

星落半湖苍岛出,泉分双涧白云流。

五峰明月新亭兴,它夜江天独倚楼。

(0)

次白洲公

且临岘首吊羊公,回首台阶近九重。

千丈厓堪供巨笔,一杯酒为庆奇逢。

谢安山卧曾江左,召伯风行又陜东。

麟阁峥嵘它日地,丹青能写汉臣功。

(0)

送杨衢州磐

秋晚山城别驾临,水清石净万峰深。

风回祥凤轻千仞,日转甘棠爱寸阴。

吾道百年皆此地,斯民三代复何心。

赵公祠下瞻趋地,共讶今来又一琴。

(0)

闻吴宁庵转南京学士二首·其二

清风每有江东兴,此地我知公欲来。

天上灵槎连震泽,人间嘉树近蓬莱。

风云长护宣麻署,日月遥临视草台。

闻道老槐当卧阁,北扉回首是三台。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7