- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
寸肠(cùn cháng)的意思:形容心胸狭窄,心胆狭小,不宽容。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
登途(dēng tú)的意思:指上路、出发或踏上新的征程。
断梗(duàn gěng)的意思:指断裂的梗,比喻事情中途中断或未能完成。
芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。
孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
魂消(hún xiāo)的意思:形容非常害怕或惊讶到失去了勇气和力量。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
鸣珂(míng kē)的意思:指人才得以施展才华、展示才能。
年壮(nián zhuàng)的意思:指年轻力壮、精力充沛的状态。
栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
驱驱(qū qū)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。
驱风(qū fēng)的意思:驱散风雨,排除困难
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
霜林(shuāng lín)的意思:形容秋冬季节寒冷的景象。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
瑶京(yáo jīng)的意思:指非常美丽的宫殿或城市。
一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间
征尘(zhēng chén)的意思:指远行或出征,离开家乡,去寻找更好的机会或境遇。
争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。
壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
长安道(cháng ān dào)的意思:指传递信息、消息的渠道或途径。
千金笑(qiān jīn xiào)的意思:形容女子美丽动人的笑容。
- 翻译
- 一夜清冷的好梦,可惜被邻家的鸡叫唤醒。
急忙骑马赶路,眼前只有稀疏的烟雾和枯黄的草木。
走在前面,风吹过叮当作响的马铃,惊动了栖息在霜林中的鸟儿。
长途跋涉,自古以来,长安的道路就充满凄凉。
行经一个个孤独的村庄,遥望楚天,天色还未破晓。
想起一生辛劳,青春年华却离别多聚少。
感叹漂泊不定,如同断梗无法停留,暮色渐深,心情黯然,内心的情感又有谁能理解。
如此奔波何时能结束?又怎比得上返回京城,重新找回那些千金难买的欢笑。
- 注释
- 清宵:清冷的夜晚。
邻鸡:邻居家的鸡。
策马:骑马。
淡烟衰草:稀疏的烟雾和枯黄的草木。
珂:古代马饰,这里指马铃。
征尘:旅途中的尘土。
瑶京:对京城的美称,如玉一般美好。
千金笑:极珍贵的欢笑,比喻美好的回忆或情感。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清晨离别的情景。诗人以"一枕清宵好梦"起笔,表达了对宁静夜晚梦境的留恋,然而却被邻家鸡鸣唤醒,不得不匆匆启程。沿途景色凄凉,淡烟衰草,秋风吹过,连鸟儿也因之惊飞。他感叹长安道上的征尘与自古以来的孤寂。
在行进中,诗人经过孤村,遥望楚天,天色未明,心中充满了人生的劳苦和青春的流逝,离别之苦和相聚之少让他深感哀伤。他叹息自己像断梗般漂泊不定,暮云渐远,心情低落,无法言表内心的愁苦。他疲于奔命,不知何时能结束这样的奔波。
最后,诗人表达了对过去的怀念和对未来的无奈,宁愿返回京城,重新找回那些曾经的欢乐时光,而非继续这无尽的漂泊。整首词情感深沉,展现了词人旅途中的孤独与哀愁,以及对安定生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜登孔伯昭南楼时沈太清朱升在座
谁家无风月,此地有琴尊。
山水会稽郡,诗书孔氏门。
再来值秋杪,高阁夜无喧。
华烛罢然蜡,清弦方奏鹍。
沈生隐侯胤,朱子买臣孙。
好我意不浅,登兹共话言。
- 诗词赏析