小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶连雨独饮二首,并引·其一》
《和陶连雨独饮二首,并引·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

平生我与尔,举意相然

岂止磁石针,虽合犹有间

此外一子由,出处同偏仙。

晚景可惜分飞海南天。

纠纆不吾欺,宁此忧患先。

顾引一杯酒,谁谓无往还

寄语北人今日为何年。

醉里有独觉梦中杂言

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

磁石(cí shí)的意思:指具有吸引力的人或事物。

此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。

独觉(dú jué)的意思:指个人主观认识到某种情况或问题,而其他人却没有意识到。

分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。

海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。

海北(hǎi běi)的意思:指海的北方,意为极远的地方,比喻非常遥远或很难到达的地方。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

纠纆(jiū mò)的意思:指事情错综复杂,难以解决,纠缠不清。

举意(jǔ yì)的意思:表示提出意见或建议。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

南天(nán tiān)的意思:指太阳向南升起,也指南方。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止

晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故

无往(wú wǎng)的意思:没有去处,没有方向。

相然(xiāng rán)的意思:指两种事物相互呼应、相互印证,互相辅助,形成一种和谐的状态。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

有间(yǒu jiàn)的意思:有空、有时间。

杂言(zá yán)的意思:杂乱的言辞或谈话。

翻译
我与你一生相交,心意总是相互呼应。
岂止像磁石吸引铁针,即使结合也有间隙。
还有一个子由,他的行为和出处都像位偏颇的仙人。
晚年最为可惜,我们如同飞鸟各奔天涯。
纠缠的情感不会欺骗我,我宁可先面对这些忧虑。
只愿举杯共饮,谁能说我们不会再相见。
告诉海北的人,今天是哪一年。
在醉梦中我独自清醒,梦境里没有纷扰的话语。
注释
尔:你。
辄:就。
磁石针:比喻吸引关系。
间:间隙。
子由:苏轼的弟弟苏辙。
出处:行为、出处。
偏仙:行为特异如仙人。
晚景:晚年。
分飞:分离。
纠纆:情感纠葛。
宁:宁愿。
顾:只,但。
一杯酒:饮酒。
无往还:不再相见。
海北人:远方的人。
为何年:询问时间。
鉴赏

这是一首表达深情厚谊的诗作,其间充满了对友人的思念与惆怅。开篇“平生我与尔,举意辄相然”透露出作者与友人之间心灵上的默契与共鸣。这份关系,就如同磁石吸引针一样自然而然,但即便如此,仍旧感到有一丝隔阂难以逾越。

诗中“此外一子由,出处同偏仙”则是说作者与友人在精神上有共同的追求,都像是在世外桃源中漫步。然而,到了“晚景最可惜,分飞海南天”一句,表达了对于美好时光易逝、友人分别的无尽哀愁。

接着“纠纆不吾欺,宁此忧患先”显示出作者对友情的珍视和信任,以及面对分离时那份沉甸的心情。即便如此,他仍旧选择举杯饮酒,以此来寄托自己的情感,表达了“顾引一杯酒,谁谓无往还”的豁达。

最后两句“寄语海北人,今日为何年”则是对远方友人的问候和对时光流逝的感慨,而“醉里有独觉,梦中无杂言”显示了作者在酒精的作用下所获得的一份宁静,以及在梦境中对纯粹交谈的向往。

整首诗通过对友情的深刻表达和对时光易逝的感慨,展现了作者苏轼的情感世界和其卓越的文学才华。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

再抵成都

筹边依旧上高楼,内地河山壮益州。

酋长西来通职贡,大江东去扼咽喉。

书生不作三刀梦,阃帅相持半壁秋。

剑外烽烟沪海瘴,孤吟谁识杜陵愁。

(0)

村居晓起

满地槐花白,荷锄人出门。

云生山不断,雨过水犹浑。

鸟语喧朝日,鸡声连远村。

晴光开宿雾,叱犊满前原。

(0)

南隶草堂同韩子玉茂才对雪效欧公禁体兼用其韵

窗前老树渐舒萼,旭日淡淡风来薄。

铜钲已随鲁阳返,斛珠静待鲛人作。

平野漫漫极炫晃,长天迥迥迷寥廓。

阴寒内凝铁可铸,光华外耀金为烁。

微冰倏已盖池沼,积霰俄然失篱落。

邻家富翁烹羊羔,熟视美酒拥狐貉。

祈于元冥方免猎,团成师子复纷攫。

我当此境噤不语,构火自温拳冻雀。

山居怅隔九斗尘,不然径去蹑烟屩。

剪水作花助山色,岂必旗亭始行乐。

况今晋豫犹阻饥,只可团茶试调瀹。

随车逐马有故事,读书城南慰索漠。

卿如欲问灞桥句,第一功名愧横槊。

聚星堂事何敢比,聊破寒威资笑噱。

(0)

题钱松壶画

钱老骀荡人,游迹满万里。

此幅自题滇南作,三尺剡藤赠黄子。

黄子亦是江南人,归梦迢迢逐江水。

如皋江村有故居,游钓敢忘林壑美。

梧桐百尺天冥冥,秋烟在树月在棂。

古槐浓绿净于拭,芭蕉叶大风翻屏。

出门看流水,坐石濯足清。

泠泠孤琴偶一弄,时有沙鸟飞来听。

人生得此亦自足,何必局促奔走罗膻腥。

钱老写此岂无意,倦游白发伤伶俜。

呜呼松壶古狂士,画意萧然谢尘滓。

正从精密得微澹,艺成非儒亦非技。

江山万里盘心胸,能事不数文五峰。

江关倦后家山好,何日能还独客踪。

(0)

春游仿剑南小体

野色曈曈日气清,短篷柔橹镜中行。

山腰束雾初收雨,水面铺烟乍放晴。

紫陌莺花催上巳,画船箫鼓送清明。

春游到处饶诗思,断句推敲半未成。

(0)

夜坐荷芳书院

秋声不在山,月色融于水。

菊畦两三丛,烂漫炫金紫。

净乡广作缘,池隙扶六枳。

霜重警林乌,波寒定潭鲤。

岂惟荇藻流,镫影一船舣。

旧游吴越交,十载五湖涘。

清景对灵抱,良宵数有几。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7