- 诗文中出现的词语含义
-
半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。
采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。
船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。
菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。
红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。
莲子(lián zǐ)的意思:比喻人或事物的品质高尚纯洁,不受外界环境的影响。
弄水(nòng shuǐ)的意思:指无法掌握、驾驭或处理好水,比喻无法应付事物或处理问题。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
小姑(xiǎo gū)的意思:指妇人的小妹妹,也比喻年幼或资历浅的人。
鸭儿(yā ér)的意思:指人的后代或子女。
滟滟(yàn yàn)的意思:形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。
- 翻译
- 荷花的清香飘满辽阔的湖陂,年轻的姑娘贪玩爱耍把采莲延迟。
傍晚她戏弄湖水把船头淋湿,更脱下红裙网罗池中鸭儿。
小船掀动了满湖风光,水波相连一派清秋,痴情贪看年轻人,让小船任意飘流。
竟然无缘无故隔船抛丢莲子,可是被远处的人看见,她大半天还在害羞。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日荷塘的景象和农妇采莲的生活情趣。"菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟"两句写出了荷花盛开的美丽景色和年轻女子在其中嬉戏、不急于采摘莲藕的情形。"晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿"则表达了收工后的情景,女子边玩水边将湿润的衣衫更换,这里的“鸭儿”可能是用来比喻女子的身体曲线,或许是一种装饰品。整首诗通过对自然景物和人物活动的细腻描写,展现了农村生活的宁静与美好,也反映出作者对田园生活的向往和赞美之情。
在艺术表现上,诗人运用了鲜明的对比色彩,如荷花的绿色、女子的红裙等,这些都极大地增强了画面的生动性。同时,通过“弄水”、“湿”、“脱”这些动作和状态词,更能让读者感受到诗中人物的生活气息。
此外,诗中的语言流畅自然,节奏悠扬,充分体现了古典诗词在音韵上的追求,为读者营造了一种清新脱俗的审美享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢