小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《除夜过延平书所见》
《除夜过延平书所见》全文
宋 / 陈藻   形式: 古风

东家儿妇试新衣,西家残织方下机。

家宰牲嫌不肥,西家呼儿去采薇

欲掩不掩留半扉,等彼良人依依

小儿出门看落晖,平章去时霜未晞。

须臾忽见扁舟飞,双桨掝破清涟漪

抖擞裙儿牵儿上钓矶,手掩蓬鬓渐觉面生辉。

遽呼良人何来迟,税苗更管中限违,且买豚肩连夜归。

(0)
拼音版原文全文
chúguòyánpíngshūsuǒjiàn
sòng / chénzǎo

dōngjiāérshìxīn西jiācánzhīfāngxià

dōngjiāzǎishēngxiánféi西jiāércǎiwēi

yǎnyǎnliúbànfēiděngliángrénxīn

xiǎoérchūménkànluòhuīpíngzhāngshíshuāngwèi

jiànbiǎnzhōufēishuāngjiǎng{shǒuhuà}qīnglián

dǒushùqúnérqiānérshàngdiàoshǒuyǎnpéngbìnjiànjuémiànshēnghuī

liángrénláichíshuìmiáogèngguǎnzhōngxiànwéi

qiěmǎitúnjiānpángliánguī

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。

抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。

家宰(jiā zǎi)的意思:家宰是指家庭中的主要管家或家长,也可泛指家庭的掌权者。

家儿(jiā ér)的意思:家庭、家人

看落(kàn luò)的意思:观察不到,看不见。

来迟(lái chí)的意思:迟到,时间上晚于预定的时间。

涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。

连夜(lián yè)的意思:连续一整夜,不间断地进行某项活动。

良人(liáng rén)的意思:指贤良善良的丈夫或优秀的男子

落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。

面生(miàn shēng)的意思:陌生的面孔或事物。

蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。

平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。

去时(qù shí)的意思:离开的时候

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。

生辉(shēng huī)的意思:指某个人或事物因为出众而显得光彩照人,引人注目。

试新(shì xīn)的意思:尝试新的事物或方法

豚肩(tún jiān)的意思:形容人的肩膀宽厚像猪肩一样。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

翻译
东家的女儿穿着新衣裳,西邻的妇人还在织布机旁。
东家杀猪嫌它不够肥,西家唤儿子去野外采藜蒿。
想关门又留半扇开,等待心上人归来心儿碎。
小孩出门看夕阳西下,平章离去时地上的霜还未干。
忽然看见小船疾飞,双桨划破水面的涟漪。
她抖动裙子牵着孩子上钓台,手遮住散乱的头发,容光焕发。
急切呼唤丈夫为何来迟?耽误了耕田还要担心期限,赶紧买只猪肩回家夜归。
注释
儿妇:女儿或儿媳。
残织:未完成的织布。
宰牲:杀猪。
采薇:古代指采集野菜,此处可能指野外劳作。
良人:古时对丈夫的称呼。
税苗:缴纳田税。
豚肩:猪肩肉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宋代乡村生活的画面。诗人以细腻的笔触,通过东家儿妇换新衣、西家妇人收工织布的场景,展现了农村家庭的日常生活。东家嫌弃宰杀的牲畜不够肥硕,西家的孩子则被唤去野外采摘野菜,暗示了农事的繁忙和生活的艰辛。

“欲掩不掩留半扉”一句,写出了妇人等待丈夫归来的期待与娇羞。随后,夕阳西下,小儿出门看景,而天边扁舟疾驰而来,象征着良人的归来,给画面增添了几分惊喜和温馨。妇人牵着孩子上钓矶,蓬鬓微掩,心情愉悦,容光焕发。

最后,诗人以“税苗更管中限违”暗指农事繁忙,良人不得不晚归。然而,他决定不顾期限,立即买肉回家,为家人准备晚餐,体现了浓厚的家庭亲情和对妻子的体贴。整首诗以生活琐事为线索,表达了诗人对淳朴乡情和家庭和睦的赞美。

作者介绍

陈藻
朝代:宋

宋福州福清人,字元洁,号乐轩。师事林亦之,为林光朝再传弟子。不仕,授徒不足自给,课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。 
猜你喜欢

荅寄聂仪部子安

司马雄才动帝京,当时群从独高名。

奏成华省青云气,赋就仙郎白雪声。

春色迥分南北望,江流不尽古今情。

应怜此意同岩穴,千里传书历下生。

(0)

寄右史

闻君天上听吹嘘,蓟北春风满素书。

东壁傥难分末照,何门不可曳长裾。

即看投散官逾稳,莫笑怜才术大疏。

诸子当时堪自见,于今意气有谁如。

(0)

赠李明府暂诣广川奉送景王之国

帝宠亲王出牧年,逢迎东道借才贤。

郎官旧列星辰上,朱邸新开日月边。

千乘旌旂分羽卫,九河春色护楼船。

知君不废鸣琴兴,应教还操桂树篇。

(0)

寄赠汉阳杨明府

方城仙令日为群,各把铜章百里分。

江汉至今称楚望,风流何必减诸君。

东临黄鹤飞双舄,西接兰台见五云。

早晚主恩誇羽猎,满朝谁不荐雄文。

(0)

送殷正甫

中州一望气雄哉,北极风尘使节开。

卜洛自存宗子计,游梁更见长卿才。

春晴嵩少云边出,雪尽黄河天上来。

在昔孝王誇授简,何当置酒向平台。

(0)

登黄榆马陵诸山是太行绝顶处·其四

秋色自冥冥,风烟接井陉。

关门开落日,山路出寒星。

太守方乘障,清时敢勒铭。

杉松回朔气,哀壑未堪听。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7