小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉简才元探梅有作兼怀旧游》
《奉简才元探梅有作兼怀旧游》全文
宋 / 张元干   形式: 七言律诗  押[灰]韵

遮莫胡僧劫灰,且陪东阁官梅

春梢惯识宫妆样,花信偏随驿使回。

痛饮我曹身总健,浩歌谁怕老相催。

疏枝气压群芳尽,羞杀墙阴锦被堆。

(0)
拼音版原文全文
fèngjiǎncáiyuántànméiyǒuzuòjiān怀huáijiùyóu
sòng / zhāngyuángān

zhēsēngwènjiéhuīqiěpéidōngguānméi

chūnshāoguànshígōngzhuāngyànghuāxìnpiānsuí驿使shǐhuí

tòngyǐncáoshēnzǒngjiànhàoshuílǎoxiāngcuī

shūzhīqúnfāngjìnxiūshāqiángyīnjǐnbèiduī

诗文中出现的词语含义

春梢(chūn shāo)的意思:指春天新长出的嫩枝,比喻新生事物或新兴力量。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。

官梅(guān méi)的意思:指官员或权贵的家属受到贪污腐败的影响,品行堕落,失去廉耻和正义。

浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。

胡僧(hú sēng)的意思:指没有正当身份、没有真才实学的人。

劫灰(jié huī)的意思:指盗墓、掘坟。

锦被(jǐn bèi)的意思:指被子上的花纹或图案,比喻人的品德或才能出众。

老相(lǎo xiāng)的意思:指人的面容或神态显得老态龙钟,形容年老或衰老的样子。

偏随(piān suí)的意思:偏袒、偏向跟随

气压(qì yā)的意思:形容气势或威力非常强大。

墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。

群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。

驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。

遮莫(zhē mò)的意思:遮莫是指遮掩、掩盖。

妆样(zhuāng yàng)的意思:指外表装扮,形容人的容貌或衣着打扮。

锦被堆(jǐn bèi duī)的意思:形容物品堆积得非常多,非常丰富。

注释
遮莫:不必,无须。
劫灰:佛教中指世界毁灭后的残余灰烬,象征末日。
东阁:古代官署中的待客之处,此处借指文人雅集之地。
官梅:官家种植或赞赏的梅花。
宫妆样:宫廷女子的打扮。
花信:花开的信息,古人以花开花落的时间来记录节气。
痛饮:尽情畅饮。
浩歌:大声歌唱。
老相催:岁月催人老。
疏枝:稀疏的梅枝。
群芳:各种花卉。
羞杀:使……感到羞愧。
墙阴:墙边阴暗处。
锦被堆:比喻华丽的被褥。
翻译
不必担心胡僧询问关于世界末日的灰烬,暂且陪伴着东阁中吟咏官家梅花的诗篇。
春天的嫩芽已经熟悉了宫廷女子的装扮模样,花开的消息总是随着驿使的归来而到来。
痛快饮酒,我们都身体健康,大声歌唱,何惧岁月催人老。
稀疏的梅枝傲然独立,气息压倒了所有花卉,连墙边的锦被堆也显得逊色。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张元干的作品,名为《奉简才元探梅有作兼怀旧游》。从内容来看,这是一首咏梅之作,同时也融入了对往昔游历的怀念。

首句“遮莫胡僧问劫灰”中,“遮莫”常用以形容遥远或隔绝,胡僧则是对西域僧侣的称呼。这里可能暗示诗人与那位西域僧人的距离感,也许是在比喻某种难以触及的事物。此句通过提问劫灰(即佛教中火化后的骨灰),表现出一种超脱尘世的寻求。

“且陪东阁赋官梅”则将诗人带入了一个具体的情境之中。东阁可能是指某个书房或静室,而“赋官梅”则表明诗人在此处咏叹着宫廷里的梅花。这不仅体现了诗人对梅花的喜爱,也反映出他对仕途生活的关联。

接下来的两句“春梢惯识宫妆样,花信偏随驿使回”描绘了一幅生动的画面。春天的枝头(春梢)已经习惯于观察宫中的装扮(宫妆),而梅花的信息则是通过官道上的传递者(驿使)带给诗人的。这两句不仅展现了自然景物与人间往来的对比,也暗示了诗人对于仕途生活的依赖和联系。

“痛饮我曹身总健,浩歌谁怕老相催”则表达了一种豪放的情怀。诗人在痛快地饮酒,同时自信身体健康,不畏惧年迈所带来的压力。这不仅是对生命力的肯定,也体现了诗人对于生活态度的坚持。

最后两句“疏枝气压群芳尽,羞杀墙阴锦被堆”则描绘了一种梅花独秀的情景。疏疏的枝条散发着压倒其他花卉的气息,而那隐藏在墙阴下的锦被(可能是指梅花)也如同诗人内心深处的宝贵记忆。

总体而言,这首诗通过咏叹梅花,表达了诗人对于自然美景的情感,以及对往昔生活的怀念。同时,它也展现了诗人的豪放情怀和他对于生命力的肯定。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

谪岭南道中作

岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。

愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。

五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。

不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。

(0)

王内人琵琶引

檀槽一曲黄钟羽,细拨紫云金凤语。

万里胡天海塞秋,分明弹出风沙愁。

三千宫嫔推第一,敛黛倾鬟艳兰室。

嬴女停吹降浦箫,嫦娥净掩空波瑟。

翠幕横云蜡燄光,银龙吐酒菊花香。皓魄翻。

(0)

九月十日偶书

晚雨秋阴酒乍醒,感时心绪杳难平。

黄花冷落不成艳,红叶飕飗竞鼓声。

背世返能厌俗态,偶缘犹未忘多情。

自从双鬓斑斑白,不学安仁却自惊。

(0)

潭州

潭州官舍暮楼空,今古无端入望中。

湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。

陶公战舰空滩雨,贾傅承尘破庙风。

目断故园人不至,松醪一醉与谁同。

(0)

永巷长年怨绮罗,离情终日思风波。

湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。

人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。

朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。

(0)

日赋附歌

披云睹日兮日则明,就日瞻云兮心若惊。

日尔一日兮何道,时哉几时兮此生。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7