《城南杂咏二十首.蒙轩》全文
- 翻译
- 打开窗户只有丈许大小,水边的竹林也显得稀疏。
如果有客人来访,必须起身表示敬意,因为这是老翁题写榜文的地方。
- 注释
- 开轩:打开窗户。
寻丈:大约一丈。
水竹:水边的竹子。
萧疏:稀疏。
客来:有客人来访。
须:必须。
起敬:起身表示敬意。
题榜:题写榜文。
了翁:老翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的自然景象和人文交流的画面。开篇“开轩仅寻丈,水竹亦萧疏”两句,通过对车轮、水边竹林的细腻刻画,营造出一种宁静而又略带寂寞的情境。“客来须起敬,题榜了翁书”则转向人际交流,表达了诗人对于来访者的尊重和期待,将这份情感寄托于题写的字里行间。
整体上,这首诗以简洁的语言、细腻的笔触,展现了诗人对自然之美与人文之雅的双重赏识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢