小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《爱妾换马》
《爱妾换马》全文
唐 / 法宣   形式: 五言律诗  押[萧]韵

朱鬣金镳红妆束素腰。

云来躞蹀,如雪去飘飖

桃花含浅汗,柳叶带馀娇。

骋光独立,双绝不俱标。

(0)
诗文中出现的词语含义

骋光(chěng guāng)的意思:形容光芒四射、光彩照人。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

金镳(jīn biāo)的意思:形容人的声音高亢激昂,像金属撞击的声音。

柳叶(liǔ yè)的意思:形容事物柔软、弯曲的形状或姿态。

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

束素(shù sù)的意思:束缚自己的言行,不敢放肆或放松。

素腰(sù yāo)的意思:指女子纤细的腰部

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

躞蹀(xiè dié)的意思:小心翼翼地行走,形容行走时十分谨慎。

云来(yún lái)的意思:指事情或情况突然发生或出现。

朱鬣(zhū liè)的意思:指红色的头发和胡须,比喻勇猛有力。

妆束(zhuāng shù)的意思:指打扮整齐,装束得体。

注释
朱鬣:指马的红色鬃毛。
饰:装饰。
金镳:金色的马嚼子。
红妆:红色的衣服。
素腰:朴素的细腰。
似云:像云朵一样。
躞蹀:小步行走的样子。
如雪:像雪花一样。
飘飖:飘忽不定。
桃花:比喻女子的脸颊。
浅汗:微微的汗珠。
柳叶:形容女子的眉毛。
带馀娇:流露着余韵的娇媚。
骋光:展示光彩。
独立:独自站立。
双绝:两根优美的手指。
俱标:同时引人注目。
翻译
朱红色的鬃毛装饰着金色的马嚼子,女子身着红衣,束着朴素的细腰。
她像云朵般轻盈地走动,又如雪花般飘逸离去。
桃花般的脸颊上带着微微的汗珠,柳叶般的眉毛流露出余韵的娇媚。
她的光彩独自展现,两条秀美的手臂并无其他依傍,各自独立,引人注目。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子的美丽与高贵,以及她所乘坐的骏马。开篇"朱鬣饰金镳,红妆束素腰"两句,写出了女子头戴朱红色的鬓角饰品,佩带着金质的马具,同时她的容颜如同经过精心装扮,腰身束缚得既紧致又显露出丝质的温婉。这里的意象丰富,既展现了女子的华丽,也暗示了她高贵的身份。

接着"似云来躞蹀,如雪去飘飖"两句,用了天气和自然景象来形容女子的行动与离开,每一次出现都如同云朵般轻盈,每次离去都像雪花一样无痕。这种比喻不仅增添了诗歌的意境,也凸显了女子的神秘与不可触及。

中间"桃花含浅汗,柳叶带馀娇"两句,将女子与春日里微汗淋漓的桃花、轻拂过柳叶而留下细腻气息相比较。这里传达了一种生机勃勃和温柔的情感,同时也暗示了季节的变化,给人以生动的感觉。

结尾"骋光将独立,双绝不俱标"两句,描述了骏马即将独自一跃,两个绝佳之物(女子与骏马)并非总是同时显现。这两句诗既强调了骏马的英俊,也间接地表达了对女子的赞美,同时也透露出一种超凡脱俗的情怀。

整首诗通过对女子和骏马的描写,展现了一种超逸脱俗的意境。每一句都蕴含深厚的情感与丰富的意象,使人读之而生情,思之而悟理。

作者介绍

法宣
朝代:唐

一作慧宣、僧宣。唐初常州弘业寺僧。高祖武德九年(626)撰《释道庆圹铭》。太宗贞观五年(631)撰《释慧頵砖塔铭》。二十二年与苏州僧道恭同奉召至洛阳。卒年不详。生平事迹散见《续高僧传》卷一四与卷一六、《广弘明集》卷三〇、《大慈恩寺三藏法师传》卷七。存诗5首、断句2,《全唐诗》分别收归法宣、慧宣名下。
猜你喜欢

别徐商老奉祠归清江五首

离离鸿雁行,漠漠鲈莼秋。
谁独无此情,何以写我忧。

(0)

和安成彭清老五首

山有乔松隰有台,胸中日月太平开。
安车不入申公念,只恐诏从天上来。

(0)

别赵运使二首

君子岂无欲,有欲未足忧。
百计护此短,此心尚可求。
向来畏人言,言者不肯休。
不畏固未可,无言我谁尤。
事当究本源,琐细不足筹。
有疾不忌医,膏肓尚能瘳。

(0)

和寿冈杨先生上丁四首

竹暗横窗日已曛,我方酣寝学羊欣。
银钩铁画应无限,乞取先生一练裙。

(0)

和徐思叔谢向大夫惠柑四首

作诗浑似谭经载,夺尽从头席几重。
文木一经题品后,虚名不数大夫封。

(0)

送吉州詹守五首

乌龙山下晓风轻,白鹭洲前暮霭凝。
今日可能如昨日,庐陵还解似严陵。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7