《春寒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
巴陵（bā líng）的意思：指人事物的特征或状态与巴陵地区相似，形容相对荒凉、贫瘠或落后。
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
蒙蒙（méng méng）的意思：形容雾气、烟雾等稠密而模糊的样子。
日日（rì rì）的意思：每天都
未了（wèi liǎo）的意思：未了指未完成或未了结的事情。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。
园公（yuán gōng）的意思：指善于言辞辩论的人，也形容能够巧妙应对、善于辩驳的人。
- 注释
- 巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。
”
胭脂：一种红色颜料。
也泛指红色。
- 翻译
- 二月的巴陵，几乎天天都刮风，料峭的春寒给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，独自在寒风冷雨中默默开放着。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《春寒》，描绘了早春时节在巴陵地区所见的景象。诗中的“二月巴陵日日风”写出了春天里连续不断的春风，暗示了气候的寒冷和不稳定。“春寒未了怯园公”则表达了诗人对春寒料峭的担忧，担心这样的天气会影响园林的景色。
接下来，“海棠不惜胭脂色”运用拟人手法，将海棠花比作不畏寒冷、尽情绽放的女子，即使在细雨蒙蒙中也坚守自我，不惜展现其鲜艳的红色花朵。“独立濛濛细雨中”进一步描绘了海棠在风雨中的坚韧姿态，展现了春天生机勃勃的力量。
整首诗通过细腻的笔触，既展示了春寒料峭的季节特点，又赞美了海棠花在逆境中依然绽放的美丽，寄寓了诗人对坚韧生命力的欣赏和对春天到来的期待。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
重九同人集顾祠秋祭并为朱伯韩侍御祖饯即席分韵得制字
一雨凤城秋，西山明晓霁。
萧晨八古寺，宾从盛车骑。
佳节况重阳，崇祠肃时祭。
命俦多俊英，唱妍更酬丽。
京师冠盖场，欢会岁复岁。
岂无金石交，亦有芝兰契。
所期盟岁寒，各具傲霜意。
遭遇在一时，得失千古事。
我爱朱御史，盘盘有经济。
朝阳曾一鸣，苏陈快联袂。
两子去不来，君留振士气。
娲石待补天，弥轮勿埋地。
胡为将母呼，秋风速鼓枻。
独鹤向南飞，来雁望北至。
安知涧槃游，不为廊庙计。
送君饮君酒，四座勖古谊。
我亟怅离群，狂歌杂清涕。
醉眼窄乾坤，酒力不能制。
明日对黄花，相思渺天际。
《重九同人集顾祠秋祭并为朱伯韩侍御祖饯即席分韵得制字》【清·潘曾玮】一雨凤城秋，西山明晓霁。萧晨八古寺，宾从盛车骑。佳节况重阳，崇祠肃时祭。命俦多俊英，唱妍更酬丽。京师冠盖场，欢会岁复岁。岂无金石交，亦有芝兰契。所期盟岁寒，各具傲霜意。遭遇在一时，得失千古事。我爱朱御史，盘盘有经济。朝阳曾一鸣，苏陈快联袂。两子去不来，君留振士气。娲石待补天，弥轮勿埋地。胡为将母呼，秋风速鼓枻。独鹤向南飞，来雁望北至。安知涧槃游，不为廊庙计。送君饮君酒，四座勖古谊。我亟怅离群，狂歌杂清涕。醉眼窄乾坤，酒力不能制。明日对黄花，相思渺天际。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4967c6c73f3a72816.html
- 诗词赏析